1 Samuel 22:8 - Zo Bible

⁸ Bang dingin na unpi-un kei ei sawmdap na hi uh ahei? Ka tapa in Jessi’ tapa tawh kipawlna a bawl ciengin koima khat beh in nei theisah sih vua, tuni-a kibawl bangin ka tapa in kei ei do-in ei na lambuh nadingin ka nasempa a hantawhna vai-ah zong koima na da vateh sih vua, ka kungah zong nei gen vawt sih uhi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Na unpi un na hing phielgu ua, ka tapa in Jesse tapa toh thuhun abawl uh koima khat in zong na hing theisah sih uhi; kei dinga khawhsa mawngmawng koima na um sih ua, tualeh ka tapa in ka suohpa kei hing douding leh tuni nasan a zong kei hing lamtan dinga achiil nahlai thu ka kunga sulang na um sih uhi,” achi hi.

Zokam International Version

⁸ Bang hangin note khempeuh in hong sawmsim na hi uh hiam? Ka tapa in Jesse’ tapa tawh thukhun a bawl lai-in kuamah in nong gen kei uh hi. Note khat beek in kei nong thudon kei uh a, ka tapa in tuni donga a hih bangin ka nasempa kei buksim dingin a sawl lai-in kuamah in nong gen kei uh hi," a ci hi.

1 Samuel 22:8 Iomraidhean Croise

2 Kumpite 6:11

Tami thu ziehin Aram kumpipa patau mama hi; ama in a uliente hlanin amate kungah, “Tu-in ei gen un, eite lahah Israel kumpipa lama a pang koi na hi vuoi?” a ci hi.

Job 33:16

a bil uh a honpieh a, hilkholna tawh amate zausahin,

1 Samuel 18:1

David in Saul a hopi zaw-in Jonathan’ lungsim le David’ lungsim kikhiton a, Jonathan in ama’ pumpi za-in ama a it hi.

1 Samuel 18:3

Tua ciengin Jonathan in a pumpi za-in David a it ziehin ama tawh thuciemna khat a bawl hi.

1 Samuel 20:2

Ama in ama kungah, “Hing that laizang lo e! Si malmal sih vateh. Ka pa in kei thei loin thuneu hile thulien hile bangma a bawl ngai sih hi; tuale bang dingin ka pa in tam thu kei kungah ei pha ding ahei? Ei pha malmal sih va!” a ci hi.

1 Samuel 20:42

Tua ciengin Jonathan in David kungah, “Ei gel Topa’ min tawh kiciemin, ‘Keima le nangma kikal le keima’ suonlehlahte le nangma’ suonlehlahte kikalah kumtawnin Topa ang om ding hi,’ i cisa ahi ziehin lungmuong tahin na pei in,” a ci hi. Ama dingin a pei hi; tuale Jonathan zong khuopi lamah a pei hi.

1 Samuel 20:8

Tua ahi ziehin na nasempa mitgitna tawh ei bawl in; azieh pen nang tawh a siengtho thuciemna sungah na nasempa na tunpi hi. Ahi vangin kei sunga khielna a op leh nang mama in ei that in; bang dinga na pa kunga nei peipi ding ahei?” a ci hi.

1 Samuel 22:13

Saul in ama kungah, “Bang dingin nang le Jessi’ tapa kidap kupin kei ei do na hi uh ahei? Ama in tuni-a a bawl bangin kei ei ledo-in ei na buh thei nadingin an le tui le namsau pie-in bang dingin Topa kungah ama ading thu dawhpieh na hei?” a ci hi.

1 Samuel 23:21

Saul in, “Kei tungah lainatna nang nei ziehun Topa in thupha hing buoh ta uheh!