1 Samuel 21:3 - Zo Bible

³ Tua ahi ciengin tu-in na khut sungah bang na nei ei? Anlum lum nga ahi sihle tana om popo khat ei pie in,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tuaziehin tuin na khut ah bang aum ei? Tanghou beu nga hing pie in, ahisihleh na nei lam lam achi hi.”

Zokam International Version

³ Tua hi in tu-in nang bang na nei hiam? Anlum nga hiam na muh khat peuhpeuh hong pia in," ci-in a dawng hi.

1 Samuel 21:3 Iomraidhean Croise

Isaiah 3:6

Mi kimkhat in a be sunga a sanggampa nangawn manin, “Nang in puon na nei hi; nang, kohaw’ makai pa nang hi ding a, tami a sielomtang teng pen nangma khut sung hi ding hi,” a ci uhi.

Thukhente 9:29

Tam mite ka khut nei hi uleh izaw! Tua hile Abimelech suon dawhin ama kungah, ‘Na galkap khan inlen hing kuon in,’ ka ci ding hi,” a ci hi.

1 Samuel 21:2

David in siempu Ahimelech kungah, “Kumpipa in na khat ei sawlin ka kungah, ‘Nang kang sawlna thu le kang hil thute koima theisah sin,’ ei ci hi. Tangvalte tawh khum mun khum mun tengah kimutuona ding khat ka bawl zo hi.

1 Samuel 21:4

Siempupa in David dawng a, “Tutahin anlum mawhmawh ka nei sih hi, tangvalte khu numei pana a kikoicing zo po uleh- anlum siengtho beh ka nei hi,” a ci hi.