1 Samuel 20:1 - Zo Bible

¹ Ramah-a Naioth panin David a taimang hi. Jonathan kungah tungin ama mai-ah, “Bang ahiei ka bawl? Bang ahiei ka khielna? Ama in kei ei thasawm valia nadingin na pa tunga ka mawna bang ahiei?” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Tuachi’n David khu Ramah khuo Naioth akipat in ataidoh a, Jonathan kungah ava haw a, akungah, “Bang kana bawla ahiei? tualeh bang tatsietna ka nei a ahiei? Tualeh napa masanga bang ahiei kabawl khiel pentah leh ka khelna? hichia tha dinga ahing sui kawi,” achi hi.

Zokam International Version

¹ Tua ciangin Ramah a Naioth panin David tai-a, Jonathan kiangah pai-in, "Ke’n bang hih ka hi hiam? Ka mawhna bang hiam? Na pa in kei thah hong sawm nadingin bang takhial ka hi hiam?" ci-in a dong hi.

1 Samuel 20:1 Iomraidhean Croise

Phatna-late 54:3

Azieh pen kei ei do dingin mi kiphasahte ang kipan vua, mi hepi thei lote in tha dingin ei sui uhi; amate in a masang vuah Pasien a koi sih uhi. Selah

2 Corinth-te 1:12

Kote’ kitheina teci panna tahtah tami ahi hi: Kote ka hi ule leitung pilna tawh hi loin Pasien’ hepina vang tawh siengtah le Pasien’ dei lungsim tahpi tawh leitungah ka gamta vua, note tungah a hoizaw kanin kang gamta uhi.

2 Peter 2:9

tua ciengin Topa in hahsatna panin midihte hutkhiet ding dan le thukhen ni dongin midih lote gawt kawmin a kep dan ding thei a,

1 John 3:21

Ka itte aw, i lungtang in ei mawsah sih leh Pasien mai-ah eite in hanna i nei uhi.

1 Samuel 12:3

Tanah kei ka om hi; Topa mai le a sathau nu pa mai-ah ka mawna hing pulah un. Koi bawngtang ka lahpieh ahei? Ahi sihle koi laa ka lahpieh ahei? Ahi sihle koi ahei ka sol? Koi ahei ka bawlsiet? Ahi sihle ka mit tawt nadingin koi khut sung panin guhgol la ka hei? Ka langkhatah teci hing pang unlen, tua teng kang dinkia ding hi,” a ci hi.

1 Samuel 19:1

Saul in a tapa Jonathan le a nasem zosie kungah David tha ding thu a gen hi. Ahi vangin Saul’ tapa Jonathan in David a pahta mama hi.

1 Samuel 19:18

Tu-in David taimangin suohta hi; Ramah-a Samuel kungah ama pei-in, Saul in a tunga a bawlsiet dan zosie a gen hi. Ama le Samuel pei-in Naioth khuo-ah a teng uhi.

1 Samuel 20:2

Ama in ama kungah, “Hing that laizang lo e! Si malmal sih vateh. Ka pa in kei thei loin thuneu hile thulien hile bangma a bawl ngai sih hi; tuale bang dingin ka pa in tam thu kei kungah ei pha ding ahei? Ei pha malmal sih va!” a ci hi.

1 Samuel 20:32

Tua ciengin Jonathan in a pa Saul dawng a, “Bang zieha ama kithat ding ahei? Ama’n bang bawl ahei?” a ci hi.

1 Samuel 24:11

Ka pa aw, ka khut sunga na puontuol tep khu en vawi; azieh pen kei khutah khielna ahi a, kumpi langpanna ahi zongin a op lona, na puontuol tep tansanin nangma kang tha lona thu tawh a kicienin na thei ding hi,” a ci hi. Nang in kei tha dingin nei sui vangin nang tungah kei ka khiel sih hi.

1 Samuel 24:12

Topa in nang le kei kikalah thu khen taheh! Topa in na tungah ka phu la taheh; ahi vangin keima in nang tungah ka khut ka hlang sih ding hi.

1 Samuel 24:17

Ama in David kungah, “Kei sangin nang na thumanzaw hi; azieh pen keima in nang tungah a sie ka bawl laitahin nang in kei tungah a pha tawh nei thuh hi.

1 Samuel 24:9

David in Saul kungah, “Bang ding a, ‘David in na siet nading sui hi,’ a ci mite’ thugen ngai na hi ahei?

1 Samuel 26:18

Ama in genbe a, “Bang dingin ka pupa in a nasempa a leisui ahei? Ke’n bang ka bawl ahei? Ka tungah bang khielna om ahei?