1 Samuel 19:3 - Zo Bible

³ Keima hing pei-in nangma’ opna gamlahah ka pa gei-ah kang ding ding a, ka pa tawh nang vai ka va kiho ta ding hi; bang khatpo ka zah leh na kungah kang gen ding hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tualeh na kiphuolna gamlah ah keima hing peivang in, ka pa kungah ka va ding dinga, na tungtang thuah ka pa ka houpi dinga, tuachi’n thuzah ka nei pouma leh ka hinghil ding hi,” achi hi.

Zokam International Version

³ Ka pa tawh hong paikhia-in na omna mun lopaang ah ka ding khawm ding uh hi. Ama kiangah nang thu ka gen dinga, ka muhna bang nang tungah kong gen ding hi," ci-in a hilhkhol hi.

1 Samuel 19:3 Iomraidhean Croise

Paunakte 17:17

Lawm le guolte in ei it den a, sanggamte ahile hahsat huna ei thuohpi dinga ang pieng ahi hi.

1 Samuel 19:2

Jonathan in David kungah, “Ka pa in nang ang tha sawm hi; tua ziehin zingcieng zingmawngin kikemcing in; a sipna mun khatah va kiphuol ta’n.

1 Samuel 20:13

Ahi vangin ka pa in nang tungah sietna ang bawl sawm a, tuale nang hing theisah loin bihtaha na pei nadingin kang sawl sih tah leh Topa in keima Jonathan ei dawm sih taheh!

1 Samuel 20:9

Jonathan in, “Hing kithat laizang lo e! Ka pa in na tungah sietna a tunsah ding a ngaisut lam ka thei nah leh na kungah kang gen talawm sih ding amah?” a ci hi.