1 Samuel 18:7 - Zo Bible

⁷ A guolnop kawmun numeite khatlekhat in la a sa vua, “Saul in a tulin that, David in a tul sawmin that,” a ci uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ Tualeh numeite alam kawm un akikhieng tuo ua, “Saul in a tul a tul in athat a, David in a tul sawm a tul sawm in athat hi,” achi ua.

Zokam International Version

⁷ A lam kawmun la sa uh a: "Saul in a tultulin that, David in a tul sawmsawmin that," a ci uh hi.

1 Samuel 18:7 Iomraidhean Croise

2 Samuel 18:3

Ahi vangin mite in, “Nang, nang kuon sih ding hi. Azieh pen kote tai uleng amate in khawh ei sa lo ding hi. Mi alang khat si nan uleng zong khawh ei sa tuom lo ding uhi. Ahi vangin kote mi tulsawm za-in nang na manpha hi; tua ahi ziehin ei hu ding khuopi panin mi hing sawl lacin hoizaw hi,” a ci uhi.

2 Samuel 23:1

Tu-in tam teng khu David’ kam nukhiate ahi hi: Pasien in a tawisang mipa, Jacob’ Pasien in sathau a nu pa, Israel a thahat pa’ angvan pa, Jessi tapa David’ thuphuon tam bang ahi hi: Topa’ hlagau in kei tungtawnin thu gen a,

2 Samuel 6:5

David le Israel’ innkuon zosie in a tha nei za-un, Topa mai-ah late, lyre lasahnate, harp lasahnate, tawmte, kuongtuote, le daltuote tumin a lam uhi.

Paikhiatna 15:21

Amate tungah Miriam in la sa hi: “Topa kungah la sa un, azieh pen thupi tahin ama a guol zo hi. Ama in tuili lai-ah sakol le a hawlte a sepmang hi,” a ci hi.

1 Samuel 21:11

Achish’ nasemte in ama kungah, “Tam mipa khu a gam kumpipa David hi lo amah? Khatlekhat laam kawmin la sa-in, ‘Saul in a tulin that, David in a tul sawmin that,’ ci-in a la tap pa uh hi lo amah?” a ci uhi.

1 Samuel 21:12

David in a lungsimah tam thute ciemte a, Gath kumpipa Achish a giing mama hi.

1 Samuel 29:5

Tampa khu, ‘Saul in a tulin that, David in a tul sawmin that,’ ci-a amate khatlekhat a lam kawmun la a tap pa uh David hi lo amah?” a ci uhi.