Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuel 18:5 - Zo Bible

5 Saul’ sawlna khat popo-ah David pei-in a matun ahi ziehin Saul in a galkapte a uh dingin ama a koi hi. Mi zosie, Saul’ nasemte nangawn zong a lungkim uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

5 Tuachi’n Saul in asawlna pou ah David apei zel a, pilvang tah in agamta hi. Tualeh Saul in ama khu agalkapte tunga vaihawm in apangsah hi. Tualeh mi zousie mitmu leh Saul nasemte mitmu in zong pahtat leh kipahpi in a um hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

5 Saul in a sep dinga a sawlna peuhmah ah David in a ma hoih takin tun b ahi manin a galkap sungah za lianpi a pia hi. Hih in mi khempeuh lungkimsaka, Saul uliante zong a lungkim uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuel 18:5
20 Iomraidhean Croise  

Topa in ama a oppi ziehin Joseph’ etna sunga a om poma thongcing pa in donin zong a nei vet sih hi; tuale a bawl na khat popo ah Topa in a dau a peisah hi.


Vanglien Pasien, Topa tawh a opton ziehin David a vanglien semsem hi.


Hun khat lai, kote tungah Saul kumpi ahi lai-in, Israel a peipi le a tunpi pa khu nangma na hi hi. Topa in na kungah tam bangin a gen hi: Ka mi Israel a cing ding pa na hi a, Israel tungah a uhpa ding na hi hi,” ei ci uhi.


Ama in a pa’ gamtat masate a zui ziehin Topa in Jehoshaphat a ompi hi; ama in Baal pasien-te bie loin,


Amate pen luitui luong gei-a kisuon, ama’ hunin ga a, a te a vul ngai lo singkungte tawh a kibang uhi. A sepna uh bangkimah amate a dau uh a pei hi.


Keima in nuol baang lo lampi ka sin ding hi. Tua khu bang hunin nga ding ka hei? Lungsim citahna tawh ka inn sungah ka kalsuon ding hi;


En un, ngiehon lahah tuu kihla bangin note kang sawl hi; tuaci’n gul bangin pilvang unlen vakhu bangin nunnem un.


gentheina panin ama na hunkhie-in Egypt kumpi pa Pharaoh mai-ah a din ciengin pilna le maipha na ngasah ahi ziehin Egypt gam le ama’ inn sung vai zosie a uhsah hi.


Tuaci’n mawlawm sih unlen, Topa’ deina bang ahei, ci theisiemzaw un.


Pulam mite tungah na gamtat zie uh pilvang unlen, hun hoi na nga zosie uh na zah siem un.


Topa in Judah ompi hi, tuale ama in muoltung gam teng luo a, ahi vangin zang gama tengte delmang zo lo hi, azieh pen amate in sia sakol leeng nei uhi.


Saul in Israel sung panin mi tul thum teel hi; tul nite Michmash le Bethel muoltung gamah Saul tawh a om vua, tul khatte Benjamin gam Gibeah-ah Jonathan tawh a om ton uhi; ama in mi a omlai teng a puonbuh vuah peisah hi.


Saul a hin sung tungtawnin Philistia-te tawh kidona a om hi; tuale Saul in mi thahat khat popo ahi a, galhang khat popo ahi zongin a mu ciengin a galkap dingin a la hi.


Ahi vangin Israel le Judah zosie in David a it uhi; azieh pen sungtum pusuohin amate a makai pa khu ama ahi hi.


Tua ciengin gal do dingin Philistia galkapmangte a kuonkhiet simin Saul’ nasem zosie sangin David in guol a zozaw hi. Tua ahi ziehin David a minthang semsem hi.


Jonathan in a sil lai a puontuolpi sutin a galvante, a namsau, a thalpi, le a kawngga nasan David a pie hi.


Philistia-pa a thana panin David pei-in, amate in inn lam a zot ciengun, Kumpi Saul dawn dingin tawm neute le tumgingte tawi-in Israel khuopi zosie sung panin a lam kawmun lasa-in numeite a pusuoh uhi.


Samuel khanglien a, Topa in ama ompi-in a thugente khat zong tuolah kiesah lo hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan