1 Samuel 17:1 - Zo Bible

¹ Tu-in Philistia-te in gal sim dingin a galkapte a khawm uhi; Judah gam Socoh ah amate kituo-in Socoh le Azekah kikal Ephes-dammim ah giephuol a sat uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Tualeh Philistin miten kidou dingin agalkapte uh akaikhawm ua, tualeh Juda gam sunga Sokoh khuo ah akikhawm ua, tualeh Sokoh leh Azekah kikaal a Ephes Dammim mun ah panmun abawl uhi.

Zokam International Version

¹ Tu-in Philistia-te in a galhatna uh gawmin galsim dingin Judah a Socoh ah a kikhawm uh hi. Amaute in Socoh le Azekah kikal a Ephes Dammim ah giahphual a sat uh hi.

1 Samuel 17:1 Iomraidhean Croise

1 Khangthute 11:13

Philistia-te galbawl dingin tua munah a kikhop ciengun Pasdammim ah David tawh ama omton hi. Tua sungah mangbuham a dima pona leitang khat a om hi. Tu-in Philistia-te kung panin mite a taimang vua,

2 Khangthute 11:7

Beth-zur, Soco, Adullam,

2 Khangthute 28:18

Philistia-te in Shephelah le Judah-te’ Negeb gama khuopite a bulu vua, Beth-shemesh, Aijalon, Gederoth, Soco-a khuoneute tawh, Timnah-a khuoneute tawh, le Gimzo-a khuoneute tawh a la uhi; tua munah amate a teng uhi.

Jeremiah 34:7

Khum hun pen Babylon kumpipa in Jerusalem le a omlai Judah khuopite ahi Lachish le Azekah a sim laitah uh ahi hi; bangzieh ahei cile Judah khuopite lahah kulpi a nei khuopi tam gel beh om ta bo hi.

Joshua 15:35

Jarmuth, Adullam, Socoh, Azekah,

Thukhente 3:3

Philistia gamuh mi ngate, Canaan-te zosie, Sidon-te, le Baal-hermon Muol panin Lebo-hamath lutna cieng dong Lebanon Muol tunga teng Hiv-te ahi hi.

1 Samuel 13:5

Israel tawh kido dingin Philistia-te a kikhawm vua, leeng tul sawmthum, sakol galkap tulguh, le a galkapte tuipi gei-a senel za-in a tam uhi; amate zong peito-in Beth-avan nisuona lam Michmasah ah giephuol a sat uhi.

1 Samuel 14:46

Tua ciengin Saul in Philistia-te a nuadel khawl a, Philistia-te zong a mun ciet a zuon uhi.

1 Samuel 14:52

Saul a hin sung tungtawnin Philistia-te tawh kidona a om hi; tuale Saul in mi thahat khat popo ahi a, galhang khat popo ahi zongin a mu ciengin a galkap dingin a la hi.

1 Samuel 7:7

Mizpah ah Israel mite kikhawm zo hi, ci thu Philistia-te in a zah ciengun Israel do dingin Philistia uliente a kuonto uhi. Israel mite in tua thu a zah ciengun amate in Philistia-te a giing uhi.