1 Samuel 16:8 - Zo Bible

⁸ Tua ciengin Jessi in Abinadab hlanin Samuel mai-ah a peisah hi. Ama in, “Topa in tampa zong teel lo hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tuachi’n Jesse in Abinadab ahan a, Samuel masang ah apei sah hi. Tualeh aman “Tami Mangpa’n atel sih hi,” achi hi.

Zokam International Version

⁸ Tua ciangin Jesse in Abinadab sama Samuel mai-ah a kilaksak hi. Ahi hangin Samuel in, "TOPA in hihpa zong a teel kei hi," a ci hi.

1 Samuel 16:8 Iomraidhean Croise

1 Kumpite 4:11

Naphath-dor gam zosie-ah Ben-abinadab; (ama in Solomon’ tanu Taphath zi-in nei hi);

1 Khangthute 2:13

Jessi pen a tacil Eliab, a nina Abinadab, a thumna Shimea,

1 Samuel 17:13

Jessi’ tapa a tapen thumte in galphuol-ah Saul a zui uhi; gal phuola kuon a tapa thumte’ min pen, a tapen Eliab, ama zomah Abinadab, le a thumna Shammah ahi hi.

1 Samuel 7:1

Tuale Kiriath-jearim mite pei-in Topa’ singkuong a puoto vua, muol tunga Abinadab’ inn sungah a tut uhi. Amate in Topa’ singkuong kem dingin a tapa Eleazar a siensuo uhi.