1 Samuel 15:2 - Zo Bible

² Vanglien Topa in tam bangin ci hi, ‘Egypt panin Israel-te a peito lai-un lam kalah Israel-te a langpan ziehun Amalek-te dan ka pie ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Galkapte Mangpa’n tambangin agen hi, Israelte Izipt gam a kipata ahing pei lai ua, Amalek miten lamkaal lah a ana lamtaan ua, abawl sietnate ziehun, tu’n keiman ka gawt ding hi.

Zokam International Version

² Thahatpen TOPA thugen hih ahi hi: ‘Amaute Egypt pan a paikhiat toh lai-un lamkala Israel tungah Amalek-te a gamtatna uh hangin dan ka thuaksak ding hi.

1 Samuel 15:2 Iomraidhean Croise

Piancilna 36:12

(Timna pen Esau’ tapa Eliphaz’ a meinu ahi hi; ama in Eliphaz tawh Amalech nei hi.) Tam teng pen Esau’ zi Adah’ tapate a hi hi.

Phatna-late 83:7

Gebal le Ammon, le Amalek-te, Philistia-te le Tyre-a mite tawh ahi uhi.

Jeremiah 31:34

Koima in, “Topa thei in,” ci-in amate khatlekhat kihil nawn loin, khatlekhat zong kigen nawn lo ding uhi, bangzieh ahei cile amate in a neupen panin a golpen dongin a unpi-un keima ei thei ding uhi, Topa in ci hi. Azieh pen keima in amau’ khielna ka maisah ding a, a mawna uzong phawkhahin ka nei nawn sih ding hi.

Hosea 7:2

Hinanle amate in a gitlona zosie uh ka ciemte lam a ngaisun kha ngai sih uhi. Tu-in amau’ nasepnate in amate kimkot a, ka mai-ah tuate a om hi.

Amos 8:7

Jacob’ kiphatsahna tawh Topa a kiciem hi: A tahtahin amau’ nasepte ka mangngil ngai sih ding hi.

Misimna 24:20

Tua ciengin ama in Amalek gam enin, a thuphuon tam bangin a gen hi: “Amalek, mi namte lahah a masa pen ahi a, ahi vangin a tawpna-ah kumtawn manthaina a thuoh ding hi,” a ci hi.