Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuel 13:3 - Zo Bible

3 Jonathan in Geba-a om Philistia khuocingte zo hi; tuale Philistia-te in tua thu a na za uhi. Tuale Saul in gam zosie-ah pengkul mut a, “Hebrew-zosie zasah un!” a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

3 Tualeh Jonathan in Geba a Philistin galveng mite panmun ava sim a, tuakhu Philistin miten ana za ua. Tuachi’n Saul in “Hebru miten naza uheh” chi’n agam pumpi ah pengkul amut sah hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

3 Jonathan in Geba a Philistia-te galvilna sim-a tua thu Philistia-te in a za uh hi. Tua ciangin Saul in gamsung khempeuhah pengkul mutsakin, "Hebrew-te zasak un," a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuel 13:3
12 Iomraidhean Croise  

Joab in zong pengkul mutin tuale mi zosie a khawl uhi; amate in zong Israel-te nuadel nawn loin gal zong a do nawn sih uhi.


Tu-in Benjamin mi, Bichri’ tapa Sheba a kici mi ginalo khat khum sungah na om kha hi. Ama in pengkul mutin, “David sungah tanh i nei sih a, Jessi’ tapa sungah gamh i nei sih hi! Israel aw, mi zosie na puonbuh vuah pei un!” ci-in a kiko hi.


Tua ciengin mun muonhuoi sungah David a om hi; tuale Bethlehem ah Philistia khuocingte a om uhi.


amate in ciengkot a kantan vua, Geba khuo-ah a gieh uhi; Ramah khuomite zau-in a citun vua, Saul’ tenna Gibeah-te a taimang uhi.


Geba panin Jerusalem leitaw lam Rimmon dongin gam buppi zanglei suoh ding hi. Ahi vangin Jerusalem pen Benjamin’ Tunkot panin tunkot masa le Kiu Tunkot dong, le Hananel Tausang panin kumpipa’ lenggazu suhna dongin a tuomin a opna ngai-ah om ding hi.


Chephar-ammoni, Ophni, Geba - khuopi sawm le ni le a khuoneute tawh ahi hi:


Benjamin minam sung panin Gibeon a lonona gamte tawh, Geba a lonona gamte tawh,


Ama a tun ciengin Ephraim muoltung gamah pengkul tum hi; tuale muoltung gam panin ama tawh Israel-te peisuhin a lutang dingun ama a koi uhi.


Hizongle Gideon tungah Topa’ hlagau tung hi; tuale ama in pengkul gingsah a, ama a zui dingin Abiezer-te kihlan hi.


Tua zaw ciengin Philistia khuocingte opna mun Gibeath-elohim na tung ding hi; tua khuopi sung na tun ciengin a mai vuah harp, tawm, theile, le lyre lasahna tawh lamin awngin biehbuhno pana ang kumsuh kamsang honkhat tawh na kituoh ding hi.


Saul, a tapa Jonathan, le a ompi mite Benjamin gam sung Gibeah ah a om uhi; ahi vangin Philistia-te in Michmash ah giephuol a sat uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan