Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuel 13:2 - Zo Bible

2 Saul in Israel sung panin mi tul thum teel hi; tul nite Michmash le Bethel muoltung gamah Saul tawh a om vua, tul khatte Benjamin gam Gibeah-ah Jonathan tawh a om ton uhi; ama in mi a omlai teng a puonbuh vuah peisah hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

2 Saul in Israel mi tul thum ateldoha, tul nite khu Mikmash leh Bethel singtang gam a Saul kung ah aum ua, tualeh tul khatte pen Banjamin gam a Gibeah ah Jonathan kungah aum uhi, tualeh adang zousie khu apuon inn lam chiet uah anua sawl kiata hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

2 Saul a in Israel panin mi tul thum teel a: Micmash le Bethel mualtung gamah amah tawh tulnih omkhawm in, Benjamin-a Gibeah ah Jonathan tawh tulkhat a omsak hi. Tua loteng amau inn ciatah a ciahsak hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuel 13:2
24 Iomraidhean Croise  

Tu-in Benjamin mi, Bichri’ tapa Sheba a kici mi ginalo khat khum sungah na om kha hi. Ama in pengkul mutin, “David sungah tanh i nei sih a, Jessi’ tapa sungah gamh i nei sih hi! Israel aw, mi zosie na puonbuh vuah pei un!” ci-in a kiko hi.


kote tungah a tapa sagite ei piesah inlen, kote in zong Topa’ muoltunga om Gibeon-a Topa mai-ah amate ka khailia ding uhi,” a ci uhi. Kumpipa in, “Amate kang pie ding hi,” a ci hi.


Netophah-te Baanah’ tapa Heleb; Benjamin-te’ gam sunga om Gibeah-te Ribai’ tapa Ittai;


Michmash-te, zakhat sawmni le ni ahi hi.


Benjamin mite in zong Geba lam panin, Michmash, Aija, Bethel le a khuoneute,


Zela, Haeleph, Jebus (Jerusalem a cina), Gibeah le Kiriath-jearim, khuopi sawm le li le a khuoneute tawh ahi hi. Tam pen a innkuon utawh kizui-in Benjamin minamte’ gouluo ahi hi.


Tuaci’n Joshua in amate thupha pie-in peisah a, tuale amate a innlam vuah a pei uhi.


Hizongle a pupa in ama kungah, “Israel mite-a’ ahi lo, gamdang mite’ khuopi sungah kihei-in i lut sih ding uhi; Gibeah lamah i peisuoh zaw ding hi,” a ci hi.


Gibeah-a a inn ah Saul pei a, Pasien in a lungsim a khoikhah mi thahatte zong ama tawh zawhton uhi.


Tua zaw ciengin Philistia khuocingte opna mun Gibeath-elohim na tung ding hi; tua khuopi sung na tun ciengin a mai vuah harp, tawm, theile, le lyre lasahna tawh lamin awngin biehbuhno pana ang kumsuh kamsang honkhat tawh na kituoh ding hi.


Saul kumpi a suo patin kum sawmthum pha a, ama in kum sawmni le kum ni sung Israel uh hi.


Samuel in, “Bang bawl na hiei?” a ci hi. Saul in dawngkia a, “Kei kung panin mite a taimang vua, a ni ciengtan hun sungin nang lah nang tung sih a, Michmash-ah Philistia-te a kikhop uh ka mu ciengin,


Samuel ding dawhin Gilgal panin Benjamin gam Gibeah ah peito a, a omlai mi teng in galkap lut dingin Saul nua zui uhi; Gilgal panin Bejamin gam Gibeah lam naw-in amate a peito uhi. Saul in ama tawh a omton mite sim a, pasal zaguh bang a pha hi.


Saul, a tapa Jonathan, le a ompi mite Benjamin gam sung Gibeah ah a om uhi; ahi vangin Philistia-te in Michmash ah giephuol a sat uhi.


Tu-in Michmash peina ciengkotah Philistia khuopicingte a cing dingin a pei uhi.


Israel tawh kido dingin Philistia-te a kikhawm vua, leeng tul sawmthum, sakol galkap tulguh, le a galkapte tuipi gei-a senel za-in a tam uhi; amate zong peito-in Beth-avan nisuona lam Michmasah ah giephuol a sat uhi.


Amate in khum ni-in Michmash panin Aijalon dong Philistia-te a satpua zaw ciengun galkapte a basam uhi;


Suongdawh khat pen Michmash mai leilu lamah dawhin a khat pen Geba mai leitaw lamah a dawh hi.


Saul a hin sung tungtawnin Philistia-te tawh kidona a om hi; tuale Saul in mi thahat khat popo ahi a, galhang khat popo ahi zongin a mu ciengin a galkap dingin a la hi.


Tua ciengin Ramah ah Samuel a pei hi; tuale Gibeah-a ama’ inn ah Saul a pei hi.


Lam gei-a tuubuhte gei-ah ama pei a, khum tahah leihawm khat a om hi; tuale awnghaw dingin Saul tua sungah a lut hi. Tua leihawm sungtawng penah David le a mite na to uhi.


Tuaci’n Saul tho a, a kiteel Israel mi tulthum tawh David sui dingin Ziph senel gamah a kuonsuh hi.


Ama in, “Note tunga ang uh ding kumpipa’ gamtatzie ding teng tam bang ahi hi: Ama in na tapate uh la-in leengte-ah nasemin a sakol nasem ding, a leengte mai-ah a tai dingin se ding hi;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan