1 Samuel 13:11 - Zo Bible

¹¹ Samuel in, “Bang bawl na hiei?” a ci hi. Saul in dawngkia a, “Kei kung panin mite a taimang vua, a ni ciengtan hun sungin nang lah nang tung sih a, Michmash-ah Philistia-te a kikhop uh ka mu ciengin,

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Tualeh Samuel in akungah “Bang ahiei nana bawl?” achi hi. Tualeh Saul in “mipiten ahing taisan uh chi ka thei a, tualeh nanglah na nichiem sunga na hing tunlou zieh in, tualeh Philistin mite lah Mikmash ah akikhawm uh chi ka thei ngal a.

Zokam International Version

¹¹ Samuel in, "Bang hih na hi hiam?" ci-in a dong hi. Saul in, "Philistia-te Micmash ah kikhawm uh a, mite kithehthangin nang lah na cih hunin nong tun loh ciangin,

1 Samuel 13:11 Iomraidhean Croise

Piancilna 3:13

Tua ciengin Topa Pasien in numei kungah, “Bang dinga hici gamtat na hiei?” a ci hi. Numei in, “Gulpi in ei sol a, ka ne hai ta hi,” a ci hi.

Piancilna 4:10

Tuale Topa in, “Bang teng pi khat bawl zo na hi tai? Ngai vawi; leisiet panin na sanggampa’ sisan kei kungah ang kiko hi!

2 Samuel 3:24

Tua ciengin Joab pei-in kumpipa kungah, “Bang bawl na hi ahei? Na kungah Abner ang haw hi; a suotah thei nadinga bang dinga ama na sawldawh ahei?

2 Kumpite 5:25

Ama sungtumin a pupa mai-ah a ding hi; tuale Elisha in ama kungah, “Gehazi, nang hei-a haw na hiei?” a ci hi. Ama in dawng a, “Na nasempa heima sungah pei sing,” a ci hi.

Isaiah 10:28

Aiath khuo a tung hi; ama in Migron khuo kantanin Michmash khuo-ah a van a khol hi;

Joshua 7:19

Tua ciengin Joshua in Achan kungah, “Ka tapa aw, Israel Topa Pasien min thangsah inlen, ama kungah na mawna pulah in. Tu-in bang ahiei na bawl kei ei gen inlen, bangma ei pha sin,” a ci hi.

1 Samuel 13:12

keima in, ‘Tu-in Gilgal ah keima ei do dinga ang kumsuh ding uh ahi ta a, ken lah Topa maipha ka ngen nai sih hi,’ ka ci hi; tuaci’n kei mama in meihal biehna ka na paupieh ta hi,” a ci hi.

1 Samuel 13:16

Saul, a tapa Jonathan, le a ompi mite Benjamin gam sung Gibeah ah a om uhi; ahi vangin Philistia-te in Michmash ah giephuol a sat uhi.

1 Samuel 13:2

Saul in Israel sung panin mi tul thum teel hi; tul nite Michmash le Bethel muoltung gamah Saul tawh a om vua, tul khatte Benjamin gam Gibeah-ah Jonathan tawh a om ton uhi; ama in mi a omlai teng a puonbuh vuah peisah hi.

1 Samuel 13:23

Tu-in Michmash peina ciengkotah Philistia khuopicingte a cing dingin a pei uhi.

1 Samuel 13:5

Israel tawh kido dingin Philistia-te a kikhawm vua, leeng tul sawmthum, sakol galkap tulguh, le a galkapte tuipi gei-a senel za-in a tam uhi; amate zong peito-in Beth-avan nisuona lam Michmasah ah giephuol a sat uhi.

1 Samuel 14:5

Suongdawh khat pen Michmash mai leilu lamah dawhin a khat pen Geba mai leitaw lamah a dawh hi.