1 Samuel 12:8 - Zo Bible

⁸ Egypt gamah Jacob a pei ciengin Egypt-te in na bawlsie-in, tua ciengin Topa tungah na pu na pate a na kiko vua, ama in Egypt panin na pu na pate peipi-in tam munah amate a tengsah ahi Moses le Aaron, Topa in a sawl hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Izipt gam a Jakob alut nua in, napu leh pate un Mangpa ahan ua, tuachi’n Mangpa’n Mosi leh Aaron asawl a, amaute gel in Izipt gam a kipat in napu leh pate uh ava puidoh ua, tualeh tammun ah ateng sahta uhi.

Zokam International Version

⁸ "Egypt ah Jacob a lut nungin huhna ngenin TOPA tungah kiko uh a, na pute uh Egypt pan paikhiatpihin, hih munah amaute a tengsak TOPA in Moses le Aaron a puak hi.

1 Samuel 12:8 Iomraidhean Croise

Phatna-late 105:44

Minamte’ gamte amate pie a, amate in ama’ thukipte zui-in, a thukhamte a tan thei nadingun, tua mite’ hauna teng a tang uhi. Topa phat un!

Paikhiatna 12:51

Khumi ni ma-in Topa in Egypt gam panin Israel-te a honhonin a peipi hi.

Paikhiatna 6:26

Topa in, “Egypt panin Israel-te a honhonin peikhiet pi in,” a cina mite pen tam Aaron le Moses-te ma ahi uhi.

Misimna 20:15

Egypt-ah ka pu ka pate a na peisuh vua, tuaci’n Egypt-ah sauveipi ka na teng uhi; Egypt mite in ko le ka pu ka pate ei na bawlsie uhi.

Nasepte 7:15

tuaci’n Egypt gamah Jacob peisuh a, i pu i pate ma bangin tua gamah ama zong a si hi.

Joshua 1:6

Thahat inlen hang in; azieh pen na pu na pate uh pieh dinga ka ciemsa leitang tam mite na luosah ding hi.

Joshua 21:43

Tam bangin Topa in amau’ pu le pate tungah pieh dinga a na ciemsa leitang zosie Israel tungah pie a, amate in tua gam luo-in tua munah a teng uhi.

1 Samuel 10:18

a kung vuah, “Israel-te’ Pasien, Topa in tam bangin a gen hi: ‘Egypt panin Israel-te ka peipi a, Egypt-te’ khut sung le note ang bawlsie kumpi gamte zosie’ khut sung panin kang hunkhie hi,’ a ci hi.

1 Samuel 12:6

Samuel in mite kungah, “Moses le Aaron a na se, Egypt gam pan na pu na pate uh a na peipi Topa khu teci ahi hi.