Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuel 12:3 - Zo Bible

3 Tanah kei ka om hi; Topa mai le a sathau nu pa mai-ah ka mawna hing pulah un. Koi bawngtang ka lahpieh ahei? Ahi sihle koi laa ka lahpieh ahei? Ahi sihle koi ahei ka sol? Koi ahei ka bawlsiet? Ahi sihle ka mit tawt nadingin koi khut sung panin guhgol la ka hei? Ka langkhatah teci hing pang unlen, tua teng kang dinkia ding hi,” a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

3 Ngai un tanah ka um hi, Mangpa leh asathau nupa masangah hing niel un, koi bawngtal ahiei ka lahpieh ngai? ahisihleh koi Sabiltung kalah pieh ngai ei? koi kabawl genthei ngai ei? Ahisihleh ka mit tawsah dingin koi khuta kipat ahiei golguhna ka lah? ka hing din sieng kia ding hi,” achi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

3 Tu-in hiah ka ding hi. TOPA le ama sathau nilhpa mai-ah kei langah teci hong pang un. Kua bawngtal laksak ka hi hiam? Kua laa laksak ka hi hiam? Kua khem ka hi hiam? Kua nengniam ka hi hiam? Ka kimuh-mawh bawl nadingin kua khut pan golhsum sang ka hi hiam? Hihte khatpeuh ka hih leh ka din kik ding hi," a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuel 12:3
29 Iomraidhean Croise  

Bangzieh ahei cile Topa’ lampite ka zui zo ta a, keima in gitlo bawlin ka Pasien ka taisan sih hi.


Tuni mama-in amate kung pana na lahpiehsa teng uh: a lo, a lengga um, olive um, a innte ule a met tawh na lah uh sum, an, lenggazu, le sathaute amate tungah piekia un,” ka ci hi.


summet nga nadinga mi sum a palahsah lote, mawnei lote langkhatah guhgol a ne lote a teng ding uhi. Tam banga gamtate ahile a kilawh ngai sih ding uhi.


Na vengte’ inn na deigaw sih ding uhi; na vengte’ zi hile, a sila pasal hile, a sila numei hile, a bawngtang hile, a laa hile, na vengte’ na khat popo na deigaw sih ding uhi.


(3a) ahi vangin tua pen ni suo zawa pieng thu ahile sisan luonna ziehin mawna a om hi.


Guhgol sum in uliente’ mit tawsah a, thuman mite’ thu a lehei ziehin guhgol na la sih ding uhi.


A manlopi-a nga nopna ziehin huoihamna in amau’ inn sung buoina piengsah a, hinanle guhgol mudate a hing ding uhi.


mawna a bawl zaw-in a khiel lam a kithei ciengin a guh vante hitale, a lahpieh vante hitale, ama kikemsah vante hitale, van mang a mukiate hitale,


a man loin ciemtui dawnna tawh a nga adang vante hitale, amanh za lokia ding a, senga-suo-sekhat piehbe ding hi. A mawna a kiphaw ni-in ama in vannei pa kungah lo ding hi.


Moses thangpai mama a, Topa kungah, “A biehna uh thusimpieh sin. Amate tung panin laa khat zong ka la sih a, amate khat zong ka bawlsie sih hi,” a ci hi.


Amate in kumpipa’ lim le min ahi hi,” ci-in a dawng uhi. Tuale amate kungah, “Kumpipa’ nate kumpipa tungah na pie unlen, Pasien’ nate Pasien tungah na pie un,” a ci hi.


Khum munah Zacchaeus dingto a, Topa kungah, “Topa, en in, ka neisa alang mizawngte ka pie ding hi; solna tawh mi khatpo’ neisa ka lahpieh a op leh a za li-in ka lokia ding hi,” a ci hi.


Koima’ neisa, ngun ahi a, kham ahi a, puonsil nihten ahi zongin ka deigaw sih hi.


Na kung vua ang haw dinga ka kiginna tami khu a thumveina vawt ahi ta hi. Na neisate uh a deigaw ka hi sih a, noma mama ang dei ka hi zawh ziehin note’ vangih ka suoh sih ding hi; bangzieh ahei cile tate in nu le pate dingin nei le lam kholpieh loin, nu le pate in tate adingin a kholpieh ding hizaw hi.


Note in thutang na leheisih ding uhi; huptuom paituom zong na nei sih ding uhi; note in guhgol na ne sih ding uhi, azieh pen guhgol in mipilte’ mit tawsah a, midihte’ dihna lehei pieh hi.


No thu um mite tungah ka gamtatna uh bangza-in siengtho-in dih a, mawsah nading om lo hi, ci thu Pasien zong teci ahi hi.


Na thei ma bangun phatna kamteng tawh hitale kote’ phattuom nading ngaisutna tawh hitale kang pei ngai lo lam uh Pasien ka teci uh ahi hi;


Note’ kep dinga ang kipie Pasien’ tuuhonte, pausawl thu tawh hi lo, a siengtho lo sum nga nopna tawh zong hi loin, Pasien in note ang dei bangin thanopna lungsim tawh na cingzaw un.


Samuel in sathau thawl khat la a, a lu tungah buohin ama nam hi; ama in, “Topa in ama’ mi Israel-te tunga uhpa dingin nang sathau ang nu zo hi. Topa’ mite tungah uhpa na hi ding a, a kimvel vua om a galte uh khut sung panin amate na hunkhie ding hi. Tu-in Topa in ama’ gouluote tungah uhpa dinga sathau ang nu zo a hina lim tam bang hi ding hi:


Amate in a kungah, “Nang in kote nei sol sih a, zong nei bawlsie sih a, mi khat popo kung panin zong guhgol na la sih hi,” a ci uhi.


Ama in a kung vuah, “Ka khut sungah bangma na mu lona uh na langkhat vuah Topa teci ahi a, ama’ sathau nu pa zong tuni-in teci ahi hi,” a ci hi. Amate in, “Ama teci ahi hi,” a ci uhi.


Ka lungtang sung le ka lungsim sunga om banga sem dingin a citah siempu khat keima dingin ka khangsah ding hi. Innkuon buldetin ama ka siem ding a, ka sathau nupa’ mai-ah sungtumin pusuoh zing ding hi.


Ka pa aw, ka khut sunga na puontuol tep khu en vawi; azieh pen kei khutah khielna ahi a, kumpi langpanna ahi zongin a op lona, na puontuol tep tansanin nangma kang tha lona thu tawh a kicienin na thei ding hi,” a ci hi. Nang in kei tha dingin nei sui vangin nang tungah kei ka khiel sih hi.


Ama in a mite kungah, “Topa’ sathau nu pa ahi ka Topa tungah tam banga ka khut hlan khah ding pen Topa in ei kham hi; bang ding ahei cile ama pen Topa’ sathau nu pa ahi hi,” a ci hi.


Tuaci’n David in a mite nahpi tahin phawhsie a, Saul a do ding uh a phal sih hi. Tua ciengin Saul tho-in leihawm nuasie a, a pei nading lampi-ah a pei hi.


Topa’ sathau nu pa tungah ka khut ka hlan ding Topa in ei khaam hi; hinanle tu-in a khawhlung a teipi le tuithawl la inlen pei vai,” a ci hi.


Ahi vangin David in Abishai kungah, “Ama that sin; bangzieh ahei cile Topa’ sathau nupa tungah a khut hlang poma khielna panin a peng ding na sa amah?” a ci hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan