Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuel 11:2 - Zo Bible

2 Ahi vangin Ammon mi Nahash in amate kungah, “Tam thu hangin no tawh thukimna ka bawl ding hi. Keima in mi zosie’ mit zietlam kheipieh dawhin Israel zosie tungah simmawna ka omsah ding hi,” a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

2 Tualeh Ammon mi Nahash in amauh adawnga, akung uah, “Tambangin noute toh kilemna thu hun ka bawl ding hi, Na mit zietlam zousie uh ka kheikhe dinga; tuakhu Israel nam pumpi a dingin minsietna ahi ding hi,” achi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

2 Ahi hangin Ammon-te Nahash in, "Note khempeuh na taklam mit uh khelkhia-in Israel khempeuh tungah minsiatna no tunga tunsakna bek tawh thukimna no tawh ka bawl ding hi," ci-in a dawng hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuel 11:2
11 Iomraidhean Croise  

Amate in, “Tep tan lo mipa tunga ka sanggamnu uh ka pieh ding uh hi thei ka sa sih uhi. Tua bang pen ko adingin mindai huoi luo ding hi.


Hezekiah’ thu ngai sih un. Bangzieh ahei cile Assyria kumpipa in tam bangin a gen hi: ‘Keima kungah hing pei-in keima tawh noma’ leitang tawh kibang mun le gam, an le lengga pienna, moh le lengga um opna, olive thau le khuoizu pienna gamah si loin na hin zawh thei nading uh gamah kang tut masangin a koima po in noma’ lengga ciet kinehin noma’ theiga ciet ne a, noma’ tuinah ciet pan tui na kidawn ding uhi. Ama in na kung vuah, “Topa in note ang hunkhie ding hi,” ci-in Hezekiah in ang lekai ciengin a thu na mang sih un.


Nang in ka vengte’ zako, ka kim ka pamte’ simmaw le nuisat dingin nei bawl zo hi.


Ama in, “Keima in na pa’ Pasien, Abraham’ Pasien, Isaac’ Pasien, le Jacob’ Pasien ka hi hi,” a cibe lai hi. Moses in Pasien a et ngam lo ziehin a mai a hum hi.


Midihte in a ganhingte’ kisapna thei a, migilote’ khuotuona in tatsietna ahi hi.


Ama in Zedekiah’ mittang kheipieh a, Babylon-a zawpi dingin siakhau tawh ama a hen hi.


Bawngnawi le khuoizu luonna gamah kote nei peipi sih a, ka gouluo dingun lengga umte le lote zong nei pieh lo lam kitel sieng ta hi. Tam mite’ mit kheudawh sawm na hi amah? Kang pei sih ding uhi!” a ci uhi.


Tuaci’n Philistia-te in ama manin a mit tegel a dawt thawppieh uhi. Amate in Gaza ah ama peipi suhin sumngo kol a bul uhi; tuale ama in thong sung angawina-ah an a gawi hi.


Tuaci’n Jabesh-a tengte in Nahash kungah, “Zing ciengin na kungah kang kipie ding vua, hoi na sah bangin ka tung vuah nei bawl ding hi,” a ci uhi.


Hizongle note sim dingin Ammon kumpipa Nahash ang kuon na mu ciengun, Topa na Pasien uh pen na kumpi uh hi napi note in kei kungah, ‘Hi sih, kumpi khat ma in ei uh ding hi bo,’ na ci uhi.


David in a gei-a ding mite kungah, “Tam Philistia-pa thatin Israel tung panin zakona a lamang pa adingin bang kibawlpieh ding ahei?” a ci hi. Hingzing Pasien’ galkapte a tawh valiang dingin tami a tep kitan lo Philistia-pa khu koi hi viel ahei?” a ci hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan