1 Samuel 11:1 - Zo Bible1 A hla khat bang zaw ciengin Ammon mi Nahash peito-in Jabesh-gilead a imtawm hi; tuale Jabesh mi zosie in Nahash kungah, “Ko tawh thukimna hing bawl in. Na na kang sem ding uhi,” a ci uhi. Faic an caibideilLAISIENGTHOU CL Bible (BSI)1 Tuachi’n Ammon mi Nahash ahing kuontou a, Jabesh-Gilead dou dingin giehphuol ava sat khuma, tualeh Jabesh-Gilead mite zousie’n Nahash kungah, “Ka kung uah kilemna thuhun bawl inlen, tuachi’n na nna ka semding uh,” achi uhi. Faic an caibideilZokam International Version1 Ammon-te Nahash kuanto in Jabesh Gilead a umcih hi. Tua ciangin Jabesh mite khempeuh in, "Ko tawh thukimna hong bawl in, na nasem kong suak ding uh hi," a ci uh hi. Faic an caibideil |
Ben-hadad in ama kungah, “Ka pa in na pa-a’ a na lahpieh khuopite kang piekia ding hi; tuale ka pa in Samaria sungah a bawl ma bangin nang in Damascus ah nangma adingin sumbuh na bawl thei ding hi,” a ci hi. Israel kumpipa in thuhkia a, ”Tua na gen thute banga na sep leh nang kang hla ding hi,” a ci hi. Tuaci’n ama in khum mipa tawh thukimna khat bawlin a peisah hi.