1 Samuel 10:8 - Zo Bible

⁸ Tuale ka masanga Gigal ah na peisuh ding hi; tua ciengin meihal biehna le thunuom biehna pie dingin na kungah kang peisuh ding hi. Na kungah hing pei-in na bawl ding teng kang lah masang, ni sagi sung nei na ngah ding hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Ka masangah Gilgal ah na haw masa inlen; tualeh, kei zong halmang sillatte leh lemna kithoina sillatte, lan dingin, na kungah ka hing pei ngeingei ding hi, ka hing pei masangsie nisagi tan nang na ngah dinga, tuachi’n na bawl ding ka hing hil ding hi,” achi hi.

Zokam International Version

⁸ "Kei pai ma-in Gilgal ah na paisuk in. Meihal biaknate le kilawmtakna a biaknate pia dingin na kiangah kong pai pelmawh ding hi, ahi zongin nang kiangah hong pai-in na sep ding kong gen dong ni sagih sung pel loin na ngak in," ci-in a gen hi.

1 Samuel 10:8 Iomraidhean Croise

2 Samuel 19:16

Kumpi David dawn dingin Benjamin-te Gera’ tapa Shimei zong Judah mite tawh mallangin a peisuh hi;

Siampi Laibu 3:9

Topa tungah meihal biehna dingin thunuom biehna panin a thaute, a ngumgu dong cienga ki-attan a meithau zosie le a gilpi tuom a thaute le a sungkuo kima om a thaute zosie tawh;

Joshua 4:19

Hla masa a ni sawm ni-in Jordan panin mite pei to-in Jericho ni suona lam gamgi tunga om Gilgal ah giephuol a sat uhi.

1 Samuel 13:4

Saul in Philistia khuocingte a zawna le Philistia-te adingin Israel huothuoi a hina zong Israel in a zah ciengin, Gilgal ah Saul panpi dingin mite kihlan hi.

1 Samuel 15:33

Ahi vangin Samuel in, “Na namsau in nute ta nei lo-a a koi bangin, na nu zong numeite lahah ta nei loin a om ding hi,” a ci hi. Tuale Samuel in Gilgal-a Topa mai-ah Agag a tuntan hi.