1 Samuel 10:5 - Zo Bible

⁵ Tua zaw ciengin Philistia khuocingte opna mun Gibeath-elohim na tung ding hi; tua khuopi sung na tun ciengin a mai vuah harp, tawm, theile, le lyre lasahna tawh lamin awngin biehbuhno pana ang kumsuh kamsang honkhat tawh na kituoh ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Tuazou Chieng in Philistin galkapte umna Gibeah a Pasian muol na tung ding ua, tualeh hichi ahi ding a, khuo na tun kuon chieng un, guolnei hon khat mun sanga kipata hing pei suh, amasang ua, pehging, khuongta, theile leh kaiging tumte na kituohpi ding ua, amauten thu mavang agen ding uhi.

Zokam International Version

⁵ "Tua khit ciangin Philistia galvilte omna - Pasian Gibeah na tung ding hi. Khuapi na manawh laitakin munsang pana hong paisuk amaute mai-a lyre-te, khuangtate, tamngaite, harp-te tumsak a kamsang kawmkawma a pai kamsang mihon tawh na kituak ding hi.

1 Samuel 10:5 Iomraidhean Croise

1 Kumpite 18:29

Sunkim zaw biehpiehna hun cieng dongin a kikoko vangun awging khat zong kiza lo, zong kidawng loin zong kithuh lo hi.

2 Kumpite 2:15

Jericho-a om kamsang honte in a gal mu ciengun, “Elisha tungah Elijah’ hlagau tu hi,” ci-in a tangko uhi. Ama tawh kimu dingin kuonin ama mai-ah a tuolkun uhi.

2 Kumpite 2:3

Elisha kungah Bethel-a om kamsang honkhat a pei vua, amate in, “Tuni-in nangma kung panin Topa in na pupa a lah ding lam na thei ei mah?” a ci uhi. Tuale ama in, “Hi hi, ka thei hi; dai dide un,” a ci hi.

2 Kumpite 2:5

Jericho-a om kamsang honkhat in Elisha nai-in ama kungah, “Tuni-in Topa in nang kung pan na pupa a lah ding lam na thei ei mah?” a ci uhi. Ama in dawng a, “Hi hi, ka thei hi; dai dide un,” a ci hi.

2 Kumpite 2:7

Kamsang hon sawmngate in zong zui-in Jordan gei-ah a din laitahun ama gel tawh a kigamla deu-in kamsangte a ding uhi.

2 Kumpite 3:15

Hinanle tumging tumsiem khat ei hlatpieh un,” a ci hi. Tua ciengin tumging siempa in a tumging a sai laitahin Topa’ vanglietna ama tungah a tung hi.

2 Kumpite 4:38

Gilgal-ah Elisha a kilekia ciengin khum gam sungah kiel a tung hi. Ama mai-ah kamsang honte a to laitahun ama in a nasempa kungah, “Beelpi suong inlen kamsangte adingin me huon in,” a ci hi.

2 Kumpite 6:1

Tu-in kamsang honte in Elisha kungah, “Na theisa bangin nangma’ khut nei-a ka opna mun uh kote adingin kuocih luo hi.

1 Khangthute 11:16

Tua laitahin mun muonhuoi sungah David a om hi; tuale Betleham khuo-ah Philistia khuocingte a om uhi.

1 Khangthute 13:8

David le Israel mi zosie in late, lyre lasahna, harp lasahna, tawmte, daltuote, le pengkulte tumin a tha nei za utawh Pasien mai-ah a lam uhi.

1 Khangthute 16:42

Heman le Jeduthun in la-aw dingin pengkulte le daltuote a nei vua, la siengtho sah nading lasahna vanzahte zong a nei uhi. Jeduthun’ tapate tunkot cing dingin kise hi.

1 Khangthute 16:5

A makaipi Asaph, a nina-ah harp lasahnate le lyre lasahnate a tum ding pen Zachariah, Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-edom, le Jeiel-te ahi uhi; Asaph in daltuote tum ding a,

Phatna-late 49:4

Paunah khat ka bil ka ngat ding hi; Harp lasahna tawh ka thu hahsate ka gencien ding hi.

Phatna-late 92:3

theile le harp tumgingte le lyre gin ngaite tawh tangko dinga a kilawm ahi hi,

1 Corinth-te 14:1

Itna del unlen, hlagau letsongte lunggul un, adiehin kamsang a thugenna lunggul pen un.

1 Samuel 10:10

Khum mun panin Gibeah lam a pei laitahun kamsang honkhat in ama a na lamdot uhi. Tuale Pasien’ hlagau in ama man a, amate tawh lamin awngin kam a sang hi.

1 Samuel 10:4

Amate in nang hing muohin anlum ni ang pie ding vua, tua khu amate tung pana na san ding ahi hi.

1 Samuel 13:2

Saul in Israel sung panin mi tul thum teel hi; tul nite Michmash le Bethel muoltung gamah Saul tawh a om vua, tul khatte Benjamin gam Gibeah-ah Jonathan tawh a om ton uhi; ama in mi a omlai teng a puonbuh vuah peisah hi.

1 Samuel 13:3

Jonathan in Geba-a om Philistia khuocingte zo hi; tuale Philistia-te in tua thu a na za uhi. Tuale Saul in gam zosie-ah pengkul mut a, “Hebrew-zosie zasah un!” a ci hi.

1 Samuel 19:20

Tua ciengin Saul in David man dingin kamtaite a sawl hi. Samuel in makai-in kamsang honte lamin awngin a op uh amate in a mu ciengun Saul’ kamtaite tungah Pasien’ hlagau tungin amate zong lamin awngin kam a sang uhi.

1 Samuel 9:12

Amate in, “Om ma, na mai diem vua pei ahi hi. Kinaw un; khuopi sungah tu mama-in ama pei zo hi, azieh pen tuni-in biehbuhno-ah mite in kithoina a nei uhi.