1 Samuel 1:23 - Zo Bible

²³ Ama’ pasal Elkanah in ama kungah, “Hoi na sah pen bangin bawl inlen, a nawi tan dong ngah in; Topa in a kammal hing kipsah taheh,” a ci hi. Tuaci’n numei nu omin nawi a tansah masangsie a tapa a khoi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²³ Tuachi’n apasal Elkanah in amanu kungah “Hoi nasah bang bang in bawl in, nawi na ngawlsah masangsie ngahtadi in, Mangpa’n athu sudet ta hen” achia, tuachi’n numei khu anau nawi angawlsah masangsie a umta hi.

Zokam International Version

²³ A pasal Elkanah in, "Hoih pen nasak bangin hih in. Amah nawi tawh a kikhen mateng hiah om in. TOPA in ama a kammal a hoih in hong bawl tapeuh hen," ci-in a gen hi. Tua ciangin numei inn ah om-a a tapa nawi tawh a kikhen dong a kem hi.

1 Samuel 1:23 Iomraidhean Croise

2 Samuel 7:25

Tuale Topa Pasien aw, tu-in na nasempa le a suonlehlahte tawh kisai-in a tawntungin na gensa thu kipsah in; na kamciemsa bangin bawl in.

1 Kumpite 3:21

Zingmawngin ka ta nawi pie dingin ka thaw ciengin ama a sisa-in ka mu hi; ahi vangin zingmawngin limtahin ka et ciengin tua pen keima sung pana a suoh tapa a na hi sih hi,” a ci hi.

Phatna-late 22:9

Hizongle nu gil sung pana ei ladawh nang na hi hi; ka nu ang sung nawitui tawh bihtahin nei na kem hi.

Isaiah 44:26

a nasem pa’ thu kipsahin, a kamtaite’ thugente a tangtun pa; Jerusalem kungah, “Mi ang teng ding hi,” ci-in, Judah khuopite kungah, “Amahaw kilam ta ding hi,” a ci pa, tua a kisiesate ka dingsah ding hi,’ a ci pa;

Misimna 30:12

Ahi vangin a pasal in tua thute a zah behin a phietpieh leh a kiciemna tawh kisai-in a kam sung pana a ging tapo ahi a, ama’ kamciemna tawh kisaite ahi zongin kip lo ding hi. A pasal in tuate phietpieh zo ahi ziehin tua nu’ mawna Topa in maisah ding hi.

Matthew 24:19

Khum ni ciengin numei gaite le nausen neite mi hamsie ahi uhi!

Luke 11:27

Ama in tami thu a gen laitahin mipi lahah numei khat kiko a, “Ang paai gil le na tawp nawi pen thupha nga ahi hi,” a ci hi.

1 Samuel 1:17

Tua ciengin Eli in, “Lungmuongin pei in; Israel-te’ Pasien in ama tunga na ngetsa thu ang pie hi,” ci-in a dawng hi.

1 Samuel 14:36

Tua ciengin Saul in, “Zanin Philistia-te va delsuh ta vai-in zing khuovah masangin va sugam ta vai; mi khat zong hen sih vai,” a ci hi. Amate in, “Hoi na sah bangin bawl in,” a ci uhi. Ahi vangin siempupa in, “Tanah Pasien dong masa tadi vai,” a ci hi.

1 Samuel 14:40

Ama in Israel zosie tungah, “Note langkhatah om unlen, kei le ka tapa Jonathan a langkhatah ka om ding uhi,” a ci hi. Mite in Saul kungah, “Hoi na sah bangin bawl in,” a ci uhi.