Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Peter 5:5 - Zo Bible

5 Tua ma bangin no a khangdawng zawdeute in a khanghamte’ thu na mang un. Na unpi-un khatlekhat tungah kiniemkhiehna puon bangin na sil un, azieh pen, “Pasien in mi kiphasahte langpan a, mi kiniemkhiehte hepina a pie hi.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

5 Tuamabangin nou khanglaite upate nuoi ah kitulut un. Ahi, na bawn un khat leh khat nuoi ah, kitulut tuo chiet unlen, kingaingiemna sil un, aziehpen: “Pasian in akiliensahte a dou a, akingaingiemte pen hepina apie hi.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

5 Tua mah bangin khangnote aw, na uzawte uh tungah kiniamkhiat un. Note khempeuh, nomau le nomau in kiniam khiatna na kisilh thuk un, bang hang hiam cih leh, "Pasian in a kisatheite do a, a kiniamkhiatte a hehpih hi," b

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Peter 5:5
27 Iomraidhean Croise  

“Tu-in dingto-in, Topa Pasien aw, na khawlna ding munah nang le na thahatna singkuong tawh pei in. Topa Pasien aw, na siempute hutdamna puon tawh kivon uh hinlen, na hoina-ah na thuman mite kipah uheh.


Midangte a kisimmaw ciengin a kilietsah zieh uh, na ci ding hi; bangzieh ahei cile ama in a neilut mite a hundam hi.


Puon bangin dihna ka sil a; ka thutanna pen puontuol le dielkhim tawh kibang hi.


A siempute hutdamna puon ka silsah ding a, ama’ mi muonhuoite lungdamin a awng ding uhi.


Na siempute in dihna puon bangin silin, na mi muonhuoite zong lungdamin awng ta uheh.


Azieh pen Topa a sangpi hinanle, ama in tuolngiem mite don a, gamlapi panin a kiphasah mite a mu veve hi.


azieh pen mithupi khat’ mai-a ei kiniemkoi sangin, “Tanah hing to ta’n,” ei kici ding hoizaw hi. Na mit in a mu popo


Mi simmawte ama in simmaw a, a neilut mite maipha a pie hi.


Azieh pen a sang le a kitawisang, tawntung muna a teng pa, ama’ min Siengtho a kici pa in tam bangin ci hi: Mun sang le mun siengtho-ah ka teng a, a kiniemkhieh mite’ lungsim le a kisiakia mite’ lungsim a thakhausah dingin kisiakiana lungsim le kiniemkhiehna lungsim neite tawh keima ka omton hi.


Topa sungah nahpi-in ka lungdam ding a, ka Pasien sungah ka hinna zosie tawh ka kipah ding hi; azieh pen zinei pa paakuol tawh a kizep bang le a suong manphate tawh motha nu a kisiem bangin, ama in hutdamna puonte keima ei silsah zo a, ama in dihna puontuolpi tawh keima ei tuom zo hi.


Tam nate zosie ka khuta ka bawlsa ahi a, tam nate zosie keima-a’ ahi hi, Topa in ci hi. Ahi vangin ka et ding mi pen a kiniemkhieh le a lungsim kisia, ka thu a zah cienga zau-a a citun mipa ahi hi.


Tua ciengin tuipi sunga gam uhte zosie a kumpi topha tung uh panin a kumsuh ding uhi; amate in a puontuolte uh sutdawhin a kizem a puonsilte uh a hawhdawh ding uhi. Amate zau-in a kithin kawmun puon a sil ding vua, tuolah a to ding uhi; a peisuh a peitona vuah nang ziehin amate a citun ding uhi.


Galkap honpite a kipeipi ciengin a lungsim kiliensahin tulsawm tulza simin thatgam ding a, ahi vangin a zo tuom sih ding hi.


Khanghamte mai-ah dingin putehte’ maitang na zatah ding uhi; na Pasien uh na zatah ding uhi: Keima Topa ka hi hi.


Ahi vangin no tua bang na hi sih ding uhi; note lahah a lienpen pa a neupen pa bangin om zaw ding a, makai pa nasem bangin om ding hi.


khatlekhat na ki-it tuoh unlen ki-zatah bawlna lamah khatlekhat a sangzaw-in na kidem un.


Tuale mahin note in Topa Jesu Khris puon bangin sil unlen, tahsa lungkim nading bangma bawl sih un.


Khris zatahna zalin khatlekhat thu na kimang un.


Huoihamna le kihisahna tawh bangma sem loin, kiniemkhiehin noma sangin midangte a hoizaw-in ngaisun un.


Note pen Pasien’ teelsa a siengtho le a ithuoite na hi ma bangun lainatna, migitna, kiniemkhiehna, lungnemna le lungduoina-te na sil un.


Nang sanga a khanghamzawte khautahin hopi sinlen, pa bangin hopi zaw in. A khangdawng zawte zong sanggam bangin hopi in.


Na lamkaite uh’ thu na mang unlen, amate tungah na ki-ap un, azieh pen amate ahile na hlagau ang vilpieh ahi vua, a nasepnate uh Pasien kunga a pulah ding uh ahi hi. Tami pen lunggimna tawh semsah sih unlen, lungdamna tawh semsah zaw un. Bangzieh ahei cile tua bang hi loin, da pipi-a a sep ciengun note adingin phattuomna a om sih ding hi.


Hizongle ama in a lienzaw hepina ei pie a, tua ahi ziehin, “Pasien in a kisatheite do a, a kiniemkhiehte tungah hepina a pie hi,” ci hi.


A tawpna-ah, note in na unpi-un lungsim kihuolna, khuotuona, khatlekhat ki-itna, lungnemna, le lungsim kiniemkhiehna nei ciet un.


Tua ahi ziehin Khris in cilesa sungah gimna a thuoh lang kalsie, no mama in zong tua bang ngaisutna ma tawh na kigalging un. (Azieh pen cilesa sunga gimna a thuoh poma mawna a tawpsan ahi ta hi).


Ahi vangin amate in a hinglaite le a sisate’ thukhen dinga a kigingsa-a om pa mai-ah thudawhna a thuoh ding uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan