JOSHUA 17:17 - Zotung Bible 2016

¹⁷ Te Joshua nynh Josef ciihan athua hae paw Efraim phin te Manasseh phin hae kyakhe, “Nanning tuh milu na lung ccaccing oh zah thawzung myarya na hoi oh; nae hanpaw ccangkheit kyalya tetuh na ccou lan khyh oh,

JOSHUA 17:17 Iomraidhean Croise

GENESIS 48:16

vawsawnaw balyn kyate yn khumtupaw vaawpaw nynh e imua hae kha hythuapya vae hae sah; te ka min, ka minpaaw Abraham min, ka paaw Isak min tuh minmin tungvaw zungzae la tyn vae sah; te laephi vawlan la pungzae vae hae sah,” a ci.

JOSHUA 17:16

Josef phin hae nynh, “Muaram tuh kae hanlan zaw khyh; Beth-shean khua te a khua taraw hae kya um hae paw te Jezreel Accya te a khua taraw hae kya um hae paw Kanaan hae balyn tuh sivaw marangle a hoi hae,” a cipya hae.

JOSHUA 17:18

muaram tuh nae kya-e athua cih, tuhpi athua zemah na vawkuh cih oh zah ramri adianaw kyacia na ccou cih oh; Kanaan hae tuh sivaw marangle hoi hae zah athung hae zemah na dee cih oh,” a cipya hae.

1 SAMUEL 1:1

Efraim muaram kya Ramathaim-zofim khua khe ccungccapaw lu kheit um zah a min tuh Elkanah acikuh; aning tuh Jeroham ccapaw, Jeroham tuh Elihu ccapaw, Elihu tuh Tohu ccapaw, Tohu tuh Efraim phinpaw Zuf ccapaw nynh thua.