Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 13:25 - Zapotec Mitla

25 Cheni abasäu baxhuaan xten yu' rolä', dxejc la'tu ni suga' detz yu' guisloj gusejstu rolä', guiniitu: “Dad, baxhal-laa rolä'”, dxejc laani sudzu'ni diidx, siniini: “Dina ganä caro siäädtu.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 13:25
12 Iomraidhean Croise  

’Dxejc säjpzani loj reni suga' ladbäjgwni: “Coḻguibicaj loä, beṉguijdx, coḻchäj lo balduxh ni cayejc par tejpas ni cayejc par beṉdxab ni rnibee näjza rexpeṉdxabni.


Dxejc siniini lojtu: “Rniliä́ lojtu, dipacnä gumbeä la'tu. Coḻjij guiraatu, beṉlatsiaj.”


Coḻguchaa xmoodtu te si'c fii bejṉ guliini abasiechlajztu. Na'c cuentis rniitu lagajc neṉ lastootu “Abram najc xtadnu”, sa'csi narä rniä lojtu, sajc xca' Dios reguijre te con laareni guncheeni bejṉ gac rexagdoo toAbram.


Räjpzani: ―¿Xhicuent rniitu loä: “Dad, Dad,” luxh ditu gun nani rniä guntu?


Sa'csi loj xtidx Dios caj scree: Dxej nani riäjḻ gunäni, bacuadiagä xtiidxtu, dxej che gubicaj xtojḻtu gucnää́ la'tu. ¡Coḻjiejn! N̲aj najc te tiempsa'c, coḻjiejnza, ṉaj najc dxej ni guibicaj xtojḻtu.


Anajntu, cheni rlajzni niunle' xtadnini te nica'ni ni najc xten xingangalooni, dini nica'ni mase guc-huin lajzni, binduxhni. Dxejcti diru niajcdi nica'nini.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan