Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 16:4 - Zapotec Mitla

4 Agunixgaä rediidxre lojtu, te che guidzujṉ oṟga sinaj lajztu xcuent rediidx ni guniä lojtu. ’Dina niniä rediidxre lojtu che gusloä cagusule'ä diidx, sa'csi suganää́ la'tu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 16:4
15 Iomraidhean Croise  

Coḻchäj, coḻzäbdiidx lo rebejṉ, coḻye'tz lojreni xcäḻrnibee Dios abidzuṉgajxh.


Agunixgaä lojtu xhini'c gac.


Räjp Jesús lojreni: ―Che ruchṉaa te bi'n, ¿xhixh rac-huin lajz regolnejdx laga suga' bi'n con laareni? Palga yu' xhi sac bi'nga, dxejc sii soonreni, sucua'nreni.


Ni'cni la'tu coḻsusiṉ; agunixgaä lojtu guira'ti ni gac.


Dxejcti räjp Jesús lojreni: ―¿La rucua'n rebejṉ ni rdoṉ chää cadro ru' yäḻruchṉaa che meer suga' bi'n? Che meer suga' bi'n lojreni, direni gucua'n.


si'cpac ni biääd rediidxga loonu. Rebejṉ nani bahuiloj guiraa recosre cheni guslojlireni, näjza reni gucnäj basule' xtidx Dios najc renani basule' rediidxga loonu.


Ni'cni agunixgaäni, che gajdni gac, te che gacni chalilajztu nacä chu rniä nacä.


Scree agunixgaäni lojtu, te che soobni, dxejcru chalilajztu xtidxä.


Narä suluiä lo Saulo trabajwduxh ni tedni te jiädnajlni narä.


¿La di lajztu guisaj cheni guyusicä lojtu, rniä rediidxre lojtu, ä?


Ananä asiäddzuṉgajxh dxej ni xca' Dios narä, sa'csi abaluii Dad Jesucrist ni'c loä.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan