Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 9:52 - Zapoteco de Aloápam

52 Nianna, udhelhattebe ca benni uneru loe. Ca biꞌiniha nna bisíncabi lheꞌe ttu lheꞌesi re lo yu gue yiesi lá Samaria qui quilacabi atta isín Jesús gansi chi bisíne nía.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 9:52
13 Iomraidhean Croise  

Ca biꞌini tsiꞌinu-ni (12) nua udhelha Jesús, nianna re ca biꞌiniha: —Bittu tsiale atta seꞌe ca nu bittu anca benni Israel. Bittuguaba gaꞌale lheꞌe ca yiesi gue ca benni Samaria lhe.


Dequide unnuha nna becuee Jesús a gayuna yuꞌu tsiꞌinu (72) ca benni rudheti ca tisa ruleꞌe. Ca biꞌiniha nna udhelhe chupa chupacabi, bennerue ca biꞌiniha tsiacabi lheꞌe iyába ca yiesi atta tsie.


Ttiaca ttu unbiyuu beaca lasni yiesi lá Samaria diana yuꞌuna neda bisínna atta te unbiyuuha. Atti bilenna nua nna guatúatteba leni nua.


Atti yuꞌu Jesús neda die daca Jerusalén, utee atta risá bedaa lo yu gue Samaria len lo yu gue Galilea.


Lana nna bedútteba xibini lo Jesús axta liba binna lo xeani lo yu, betena xquixaru len Benniha de beonie na. Unbiyuu-ni nna beaca lasni Samaria.


Gue Juan-ni nua rinne Tata Do Iyyabaaha lo ca sitsi guee-na atta rulise Xiꞌinie re Benniha: Neti idhelha ttu benni nneruna lolu qui quixxiꞌana ca tisa quia-ni. Biꞌiniha idhalbi neda guelu.


Atti deyya Benniha nna labíaba bete lo yu gue Samaria.


Denuala nna bisíne lheꞌe ttu lheꞌesi re lo yu gue Samaria, unnuha nua te láni Sicar rena gaxxaba roꞌo yu gue Jacob nu begüeebi xiꞌinbi José.


Nuila gue Samariaha nna becabina rána Benniha: —Lu nna benni Israelba lu, ¿gasná rinnabalu inda len neti? Gua yubalu nna benni Samariaba neti. (Anía rá nuilaha, cumu ca benni Israel läga raca uyú loescani leni ca benni Samaria.)


Ca nu Israel nna becabicana rácana Jesús: —Gualíbintu rátu lu, nu Samariaba lu, nu xxegüihaba yuꞌu lheꞌelu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan