San Lucas 8:14 - Zapoteco de Aloápam

¹⁴ Ca xua xuxtila biyinna lheꞌe yitsiha nna ancaque attiba ca benni rienini ca tisa-ni, ttiaca nu richacha iquicani gue nu anca gue yies lo yu-ni lhe gue nu ridá lecani acacana nu gattaru guecani lhe gue edí baacana nu te yies lo yu-ni lhe bittu rugüelhan cana tseꞌe tsitsicana lo neda gue Tata Do Iyyabaaha.

San Lucas 8:14 Iomraidhean Croise

San Mateo 13:22

Ca xua xuxtila biyinna lheꞌe yitsiha nna ancaque attiba ca benni rienini ca tisa-ni, ttiaca nu richacha iquicani gue nu anca gue yies lo yu-ni lhe gue nu ridá lecani acacana nu gattaru gueni lhe rudheacana lo ca tisa-na, nuarca bittu raca un ca tisana sina lheꞌe lastoocani.

San Marcos 4:19

Ttiaca rudolhaba lecani gue nu anca gue yies lo yu-ni, ruꞌu lecani gattaxxatta guecani lhe ridá lecani iyáloba nu te yies lo yu-ni lhe. Iyába unní yuꞌu lheꞌe iquicani, larcala rixulhaquinna nu chi bienquinna. Denua nna nuarca bittu raca uncana nu anca tsee.

San Lucas 16:13

’Ni ttu nu ren sina bittu aca gueni unna sina gue chupa ca benni banquinna na. Cumu ttu nua aquinna gueni, attu nua nna utía di leni, o si udona tisa gue ttu nua, attu nua nna cuꞌu niꞌani. Anáguaba lebiꞌi läga aca ixuule lo sina gue Tata Do Iyyabaaha, nianna udogualele gatta xxatta guele.

San Lucas 21:34

’Gualdo cuidadu. Bittu udo lele dha lele nu bittu anca tsee anca gue yies lo yu-ni, lä acaguale nu dusi lhe bittuguaba aquinle ichachaxxatta iquile gue nu anca gue yies lo yu-ni, qui lä iyyaba lele isía sá esíaya.

San Lucas 8:13

Ca xua binna atta seꞌe ca iyyaha nna ancaque attiba ca benni, atti rienquinna ca tisa-na attulade reꞌo lecani recabicana udaxxucana neda gue Tata Do Iyyabaaha. Ttiaca cumu läga beꞌan tsitsi ca tisaha lheꞌe lastoocani, nuarca läga isá ria lecani. Larcala atti risía ratecana ruyúcana ttu elha disa nna readi gattebacana lo neda gue Tata Do Iyyabaaha.

San Lucas 8:15

Ttiaca ca xua binna lo yu tseeha nna ancaque ca benni nu itú iqui itú lecani rienquinna ca tisa-na, rigúa tseecana nu rá benna lheꞌe lastoocani lhe. Denua nna riseꞌetsitsicana lhe satíaba seꞌecana runcana nu anca tsee lhe.

San Lucas 8:7

A ttulhe ca xuaha nna biyinnaque lheꞌe atta daa ca ya yitsi. Ca ya yitsiha nna ttuba bixencana len xuaha, denua nna nuarca betsenquinna ca xuaha.

San Juan 15:6

Ca nu bittuba seꞌecana len neti nna iríaba ca nua iruꞌunacana. Ancacana attiba ca xiqui yaga nu dequide chi ribiscana nna redígatteba benni cana qui tsiacana lo gui itecana.

1 Timoteo 6:17

Ca biꞌini ancacabi nu te gueni yies lo yu-ni nna belisa cabi qui bittu acacabi nu ttaba, bittuguaba uxxen lecabi gue nu te guecabi lhe cumu reabunna. Adíla tsee nna uxxen lecabi Tata Do Iyyabaaha. Benniha anque benni bani, rute iyá nu reasinri qui te xxeni nu edí baari.

2 Timoteo 4:10

cumu Demas nna de ridárba leni nu te yies lo yu-ni nna nuarca bodhaꞌanna neti nna deyyana lheꞌe yiesi Tesalónica. Crescente nna daca lo yu te láni Galacia la diabi, Tito nna diabi daca lo yu te láni Dalmacia.

Hebreos 6:1

Larcala nna chinca ocaꞌanri nu ruꞌuri rinneri gue ca tisa gue Cristu bidetiri primeroha, usiguilari tseꞌe tsitsiri lo neda gue Ben-na. Bitturu eyequiri ededulori edeguixxiꞌen loesri gue nu chi beleꞌequinna riha, delába gue gaxasná oduxiyyanri gue nu lä anca tsee benriha, gue gaxasná uxxen leri Tata Do Iyyabaaha lhe