San Lucas 7:9 - Zapoteco de Aloápam

⁹ Atti bienin Jesús nu rá nua nna bebanbanie gue nua. Laniala bodequi loe re ca benni dia denalha: —Neti nna gualíbatia ria: Niba ttu ca benni quia anca benni Israel bittu chi guattiꞌaya ria tsitsi leni atti ria le unbiyuu-ni.

San Lucas 7:9 Iomraidhean Croise

San Mateo 15:28

Laniala becabi Jesús re: —¡Cattipa sitsi ria lelu xa nuila! Acaba nu unnabalha. Snaba lania beaca xiꞌiniunná nuilaha.

San Mateo 8:10

Atti bienin Jesús nu rá nua nna bebanbanie gue nua. Laniala bodequi loe re ca benni dia denalha: —Neti nna gualíbatia ria: niba ttu ca benni quia anca benni Israel bittu chi guattiꞌaya ria tsitsi leni atti ria le unbiyuu-ni.

San Mateo 9:33

Cuantusiba bebea Jesús be xxegüi yuꞌu lheꞌe cuerpu gue unbiyuuha nna unnettebana. Ca benni seꞌe nía nna tsitsiba rebanquinna nianna ráttebacana: —Ni ttu libe bittu chi bilenri aca loesi nu uca-ni, lo yu gue Israel-ni.

San Lucas 7:10

Atti besin ca nu güia guanne len Jesús lheꞌe yoꞌo gue nu loha nna biláquinna nucala beaca nu riben sinaha.

San Lucas 7:50

Ttiaca Jesús unnerle adí re nuilaha: —De güia lelu Tata Do Iyyabaaha nuarca chi ulálu lo tulha guelu. Xen su lelu beyya lislu.

San Lucas 7:8

Cumu neti nna ancaguaba nu rudo tisa gue ca nu rinnabiacana neti, anáguaba rinnabiaguaba ca soldado quia-na lhe. Atti rpea ttu ca unná: “Güia nía”, tsiabunna, atti rpea attuna: “Utá nii”, gua ritabana. Atti runia mandadu nu riben lo sina quia-na bixa unna unba nua nu upea na.