San Lucas 7:41 - Zapoteco de Aloápam

⁴¹ Laniala rá Jesús: —Useꞌe chupa ca nu daa belhi gue la ttuba unbiyuu ribequi belhiha. Ttuna dana belhi gue lhiaxa gayu gayua (500) sá sina, attuna nna dana belhi gue lhiaxa medi gayua (50) sá sina.

San Lucas 7:41 Iomraidhean Croise

San Mateo 18:28

’Ttiaca atti bería nua lisi nu rinnabiaha nna betiꞌattebana attu benni riben lenna sinaha. Unnuha nna saroꞌoru belhi daa nua gueni. Lana nna bedaxxuttebana lheꞌe yien nua, atti rána nua: “¡Utixa belhiu daalu quia!”

San Mateo 6:12

Uxí elha xen lasi gue nu lä anca tsee runtu lolu, cumu anáguaba riꞌitu ridítu elha xen lasi gue ca nu runi nu lä anca tsee len riꞌitu.

San Marcos 6:37

Ttiaca Jesús becabittebe re cabi: —Lebiꞌiba gualute nu gocana. Ca benni rudheti ca tisa ruleꞌe nna becabittebacabi rácabi: —¿Na belhi gue chupa gayua ubisa sina qui sadhenna iyoꞌo ttaxtila go iyá ca unní?

San Lucas 11:4

Uxí elha xen lasi gue nu lä anca tsee runtu lolu, cumu anáguaba riꞌitu ridítu elha xen lasi gue iyába ca nu run nu lä anca tsee len riꞌitu. Bittu ugüelhalu ixú yietu untu nu bittu anca tsee. Bodilá riꞌitu lo ná nu xxegüiha.

San Lucas 12:48

Ttiaca nu ren sina bittu yuna bix nua raca le biꞌini baninbi na unna lana nna runna ttu nu ralhana dhína elha disa gueni. Unnuha nna ttu lattiba itínna. Cumu iyába ca nu ridíxxeni nna xxenirguaba ralha ca nua otecana. Anáguaba benni nu ruxxenru le benni-na, xxenirguaba nu innábacana unna.

San Lucas 13:4

¿O raquinle dequi ca nu sixunu (18) utti atti ubixxi lo yoꞌo nu anca ixe coa do lheꞌe yiesi Siloé iquicaniha, ancacana ca nu benru nu bittu anca tsee delo iyá ca nu seꞌe Jerusalén?

San Lucas 7:40

Laniala nna rá Jesús: —Simóni, raca lasia upea lu ttu tisa. Lana nna rána: —Unne Maestro.

San Lucas 7:47

Denuala nna rpea lu, nuila-ni nna racaxxattinna quia. Cumu de chi te elha xen lasi gue ixeru ca nu lä anca tsee chi benna ttiaca nu lattirba elha xen lasi ridía gueni nna lattirguaba raquinna quia.

Romanos 3:23

cumu iyába benni ancacana nu chi beni nu lä anca tsee. Larcala nna bittubi elha ralhari edí baari xieni gaꞌana tsee gue Tata Do Iyyabaaha.

Romanos 5:20

Ley bocaꞌana Tata Do Iyyabaaha leni Moisés bisíana qui guaniru adí ca tulha runi ca benni, ttiaca attiba guani adí ca tulha-na, aníaguaba adílaba de bedá le Tata Do Iyyabaaha guatúa lee ca benni,