San Lucas 6:8 - Zapoteco de Aloápam

⁸ Ttiaca lee nna yuxeabe bixa racaquinna. Nianna re unbiyuu nu ubisiꞌa nániha: —Udulí nna udú salhe-ni. Unbiyuuha nna udulíttebana udúna salheha.

San Lucas 6:8 Iomraidhean Croise

San Mateo 9:4

Ttiaca Jesús yuxeabe nu rulaba le ca nua, nianna re cana: —¿Biaca rulaba lele nu bittu anca tsee?

San Marcos 3:3

Jesús nna ráttebe unbiyuu xi nániha: —Udú lii nna utá udú salhe gue ca benni seꞌe-ni.

San Lucas 13:12

Atti bilen Jesús nuilaha nna uxttebe na re na: —Nuila, chiba ulálu lo isagüe guelha.

San Lucas 5:22

Ttiaca Jesús yuxeabe nu rulaba le ca nua, nianna re cana: —¿Biaca rulaba lele aná?

San Lucas 6:9

Laniala nna rá Jesús ca benni seꞌe nía: —Neti nna innába tisa le: ¿Bi gaꞌana lo ca ley bocaꞌana Moisés unri sá redí leri riꞌi ca benni Israel? ¿Si unri nu anca tsee, aca? ¿Si unri nu lä anca tsee, aca? ¿Si odilári ttu benni lo elhuttiha, aca? ¿Si ugüelhari nua gattina, aca?

San Juan 2:25

Lägabi reasanie nuxa quixxiꞌenne gaxasná du le ca benni, cumu lee nna chiba yuxeabe gaxasná anca lhiꞌu lheꞌe lastoo ca benni.

San Juan 21:17

Nu beyonna libe re biꞌiniha: —Simóni xiꞌini Jonás, ¿si gua raquinlu quia? Pedro nna siꞌirurba benbi lania, cumu nía beyonna libe rá Benniha bi, ¿si gua raquinlu quia? Laniala nna rábi Benniha: —Lu nna iyába yulu, xa Benni bananie neti. Gua yuxeabalu neti nna gua racabatia guelu. Jesús re biꞌiniha: —Biyú ca carneꞌe quia-na ganna.

San Juan 9:4

Laca anca resá nna unxxiri sina gue Benni udhelhe neti, cumu gua daa ribiga aca lo rela nna lania nna tsa lärga nuruha aca gueni cuenna sina.

Hechos 20:24

Ttiaca neti nna tsa lägabi racatia cadirba bi satea, nigua lä runia cua tseea elha nabani quia-ni qui bittu gattia lhe. Nu runla nna duelhaba runia ruttipa lasia qui eꞌeyua ulhuxa sina betee Jesús Benni Bananie ri-na len neti, delába quixxiꞌaya ca tisa tsee gue nu redá le Tata Do Iyyabaaha rute len riꞌi.

Hechos 26:26

Naba do tata Agripa benni rinnabia-na. Gua yuxeababi gualíba nu ria-ni, denuala nna itú iqui itú lasia rinnea aníba lobi. Neti nna yuxeaba labi nna gua yubabi iyába nu rinnea-ni, cumu läga atta gatsi uca nu ria-ni.

Filipenses 1:28

Tsa bittu gasinle lo ca nu lä raca uyúcan le-na. Nu run ca unná ancana nu ruleꞌe lo lacana nna dia nittibacana. Unnáguaba ancana nu ruleꞌe lo lebiꞌi nna gua labale läga tsia nittile. Unní ancana nu uni Tata Do Iyyabaaha.

Hebreos 4:13

Iyába ca nu beni Tata Do Iyyabaaha rilánie cana, tsa lägabi te ttu bixa nu bittu rilánie. Lo Ben-na utsadúri qui oteri cuenta gue iyába nu benri.

1 Pedro 4:1

Larcala attiguaba guate Cristuha biyú cuerpu guee elha disa lo niꞌa gueri, aníaguaba lebiꞌi gualeseꞌe tsee lo nu daa satele. Cumu benni chi guatena biyúna elha disa leni cuerpu gueni nna chiba bocaꞌan nua nu lä anca tsee runna,

Apocalipsis 2:23

Uttiguaba ca xiꞌini Jezabel-na lhe delába ca nu bideti runi atti runi unná. Anía liba nna qui ttedaani iyáxea ca benni ria lecani neti, neti nna anca nu yu iyáxeaba bixa rulaba lecani lhe bixa racaquinna lhe. Larcala nna cua ttuttubale utea nu ralhale dhíle gue nu benle.