San Lucas 6:1 - Zapoteco de Aloápam

¹ Ttu sá atti redí le ca benni Israel, utee Jesús die yuꞌe neda lheꞌe ca yu atta te ca xua xuxtila. Ca benni rudheti ca tisa ruleꞌe nna uchecuttebacabi iqui ca xuaha, atti uxubitteba las nácabi benniha qui utocabi.

San Lucas 6:1 Iomraidhean Croise

San Lucas 5:39

Nuttuguaba benni te riꞌana lo vinu chi ula, lenla nna aca leni iꞌiyana vinu bittu chi ula. Cumu innáttebana: “Vinu chi ula-na, unna ancana nu tseeru.”

San Lucas 6:6

Attu sá atti redí le ca benni Israel, utaꞌatteba Jesús lheꞌe yoꞌo atta rudheti ca benni Israel ca tisa gue Tata Do Iyyabaaha. Lee nna udulottebe beleꞌenie ca benni seꞌe nía. Níaguaba du ttu unbiyuu xi ná derechu gueni.