San Lucas 4:3 - Zapoteco de Aloápam

³ Nu xxegüiha nna rán Benniha: —Gansi gualínlu ancalu xiꞌini Tata Do Iyyabaaha, gusi ca iyya-ni eyacacana ttaxtila.

San Lucas 4:3 Iomraidhean Croise

San Mateo 4:3

Nu xxegüiha nna ubigattebana rána Benniha: —Gansi gualínlu ancalu xiꞌin Tata Do Iyyabaaha, gus ca iyya-ni eyacacana ttaxtila.

San Lucas 3:22

Atti guaditteba Espíritu gue Tata Do Iyyabaaha dee anque attiba ttu becha, udoe iqui Jesús. Iyyabaahali nna bieni tsiꞌi Benni do nía re: —Lu ancalu xiꞌinia Benni racatia gueni, neti doa redaca lasia len luu.

San Lucas 4:2

Níaba udoe chua (40) sá. Nía nua uxaca nu xxegüiha dhi yiene. Lee nna tsa bittu utoe itú ttuba udoe nía. Atti uca chua (40) sá nna bisía utunie.

San Lucas 4:4

Jesús becabie gueni re na: —Lo ca sitsi gue Tata Do Iyyabaaha rá: “Läga sunru len ttaxtila aca ban ca benni, [sinuqui lacana aca bancana leni iyába ca tisa rinne Tata Do Iyyabaaha.]”