San Lucas 4:1 - Zapoteco de Aloápam

¹ Jesús chi yuꞌu Espíritu gue Tata Do Iyyabaaha lheꞌe cuerpu guee atti bedee roꞌo yoo Jordán. Espírituha nna uchee Benniha lo ttu yu bisi.

San Lucas 4:1 Iomraidhean Croise

San Mateo 3:16

Dequide chi udi Jesús inda nna beríattebe lheꞌe indaha. Snaba lania nna beali iyyabaaha, Benniha nna biláttebanie Espíritu gue Tata Do Iyyabaaha dee guadie attiba ttu becha udoe iqui Benniha.

San Lucas 2:27

Espírituha nna uchee biꞌiniha atta do yotuha la sá atti uche ca tata nan gue Jesús Benniha qui uncabi len Benniha attiba gaꞌana lo ca ley bocaꞌana Tata Do Iyyabaaha leni Moisés.

San Lucas 3:3

Juan güiattebabi itúba ca lo yu seꞌe biꞌa dhacaba yoo Jordán rixxiꞌenbi ca benni odú xiyyancana gue nu lä anca tsee runcana qui eyadicana inda, anía nna dhi Tata Do Iyyabaaha elha xen lasi gue ca tulha guecani.

San Lucas 3:38

Cainán ancabi xiꞌini Enós; Enós ancabi xiꞌini Set; Set ancabi xiꞌini Adán; Adán ancabi xiꞌini Tata Do Iyyabaaha.

San Lucas 4:14

Jesús bequie deyye lo yu gue Galilea. Chi yuꞌu lheꞌe cuerpu guee Espíritu Benni ra xxeni lee gue Tata Do Iyyabaaha. Nianna, itúba nía rinnecana gue nu runi Jesús.

San Lucas 4:18

Espíritu gue Tata Do Iyyabaaha yuꞌe lheꞌe cuerpu quia. Benna chi ulequiesie neti qui tsiaya quixxiꞌaya ca tisa tsee gue gaxasná rinnabia Tata Do Iyyabaaha len ca benni bittu te gueni. Udhelhaguabe neti qui quixxiꞌaya gaxasná lhá ca nu te lisiyya-na lhe qui unia iláni ca nu xua loquinna lhe qui odiláya ca nu seꞌe siꞌi-na lhe

San Juan 1:32

Utixxiꞌaguaba Juan rábi: —Bilátia Espíritu gue Tata Do Iyyabaaha dee guadie iyyabaaha attiba ttu becha bisíe udoe iqui Benniha.

San Juan 3:34

Ben-na anque Benni udhelha Tata Do Iyyabaaha, ca tisa gue Bennihaba rinnee, cumu Tata Do Iyyabaaha nna itú iqui itú lee bete Espíritu guee len Ben-na.

Hechos 1:2

axta liba atti bisía sá beopie deyye iyyabaaha. Atti deobali eyye nna leni Espíritu gue Tata Do Iyyabaaha chi utixxiꞌanie ca biꞌini bedheti ca tisa beleꞌenie ca benni chi becuee bixa anca nu uncabi.

Hechos 10:38

Anáguaba gua yubale, Tata Do Iyyabaaha betee Espíritu guee leni Jesús gue Nazaret, benie aca Benniha Benni ra xxeni leni lhe guayúguabale benniha nna güequie benie nu anca tsee, beonie ca nu ruyúcana elha disa de yuꞌu be xxegüi lheꞌe cuerpu guecani lhe. Iyá bunni benie cumu Tata Do Iyyabaahaba due len Benniha.

Hechos 8:39

Dequide beríacabi lheꞌe indaha nna Espíritu gue Tata Do Iyyabaaha nna bechettebe Felipe. Lania nna lärga nurua biꞌiniha biláni nu Etiopía. Lana nna reꞌolhaba leni deyuꞌuna neda deyyana.