San Lucas 21:9 - Zapoteco de Aloápam

⁹ Atti unale ritilha len loesi ca yiesi lhe ca benni seꞌe lheꞌe la ttuba yiesi lhe bittu gasinle, cumu labíaba loxaba unní aca, ttiaca läga chi bisía sá lhuxa yies lo yu-ni.

San Lucas 21:9 Iomraidhean Croise

San Lucas 21:10

Nianna re ca biꞌiniha: —Ttu yiesi xeni leni attu yiesi xeni itilha len loescani, ttu nu rinnabia leni attu nu rinnabia itilha len loescani.

San Lucas 21:28

Gansi chi udulo aca ca nu ria-ni nna gualelhidha iquile, tsitsi gualseꞌe lhe cumu lania nna chi deoba lhále.

San Lucas 21:8

Jesús becabie re: —Tsitsi gualdo cuidadu qui bittu dhielhale ixú yiele. Cumu ixe ca nu isía uncana dequi ancacana neti, nianna innácana: “Neti nua Cristu.” Innáguabacana: “Chi bisía sá atti lhuxa yies lo yu-ni.” Ttiaca lebiꞌi nna bittu tsia lele guecani.