San Lucas 2:9 - Zapoteco de Aloápam

⁹ Attirba ttu lhaba ucaxxe ttu ingeli gue Tata Do Iyyabaaha atta seꞌecabiha. Sabiꞌabacabi uyuꞌu xieni racalaa gue Tata Do Iyyabaaha, lacabi nna usilhabaquinbi

San Lucas 2:9 Iomraidhean Croise

San Mateo 1:20

Ttiaca laca rulaba lebi unbi anía, lo bisiela guebi nna beleꞌenbi ttu ingeli udhelha Tata Do Iyyabaaha, nianna rá ingeliha bi: —José, biꞌini datía David, bittu gasinlu utsá nálu leni María-na, cumu Espíritu gue Tata Do Iyyabaahaba benie qui ujabi unto nujabi-na.

San Lucas 1:28

Atti utaꞌa ingeliha atta do María nna, unnettebabi rábi María: —¡Padiuxi! Benni bananie ri-na chi raca lanie lu. Lee due lenlu, [delo iyá ca nuila, luba nu chi ucaru lanie].

San Lucas 2:8

Gaxxaba roꞌo yiesi Belén seꞌe ca benni ruyú ca carneꞌe. Níaba reꞌancabi lo rela atta yuꞌu ca carneꞌeha qui rapacabi ca unnuha.

San Lucas 24:4

Níaba seꞌecabi raca guatequinbi, bittu rería niꞌelhaquinbi bixa uncabi, attirba elha ucaxxela chupa ca unbiyuu nucu xo racalaa guecabi useꞌecabi lhuittacabi.

San Juan 12:41

Anía rá Isaías, cumu bilenbi anca Jesús benni ra xxeni leni. Denuala nna utixxiꞌabi gue Benniha.

Hechos 12:7

Attirba chi ucaxxe ttu ingeli gue Tata Do Iyyabaaha, nianna tsaba betú lheꞌe lisiyyaha uyuꞌuchaba xieni. Ingeliha nna benipattebe lhuitta Pedro qui ebanbi, nianna re biꞌiniha: —¡Jerttexxirga guadha! Ca cadena xxica ná Pedro nna xeaba bitúatteba ca nua biyinnacana lo yu.

Hechos 27:23

Cumu bisíala ucaxxe ttu ingeli gue Tata Do Iyyabaaha, Benni bananie neti lhe rixuunie neti lhe

Hechos 5:19

Ttiaca lo relaha nna bisína ttu ingeli gue Tata Do Iyyabaaha udhalbi roꞌo lisiyyaha qui bebeabi ca biꞌiniha, nianna rábi ca biꞌiniha:

2 Corintios 3:18

Larcala iyábari atta bitturu xua lariha lori, chi ruleꞌe lori nu xxeni ra le Benni bananie ri-na attiba ttu iyyaguana riguꞌu xieni. Riꞌi nna diari resíari reacari attiba lee. Sá sába diari ruleꞌe lori nu xxeni ra le Benniha. Unní runi Benni bananie ri anca Espíritu-na.

2 Corintios 4:6

Cumu Tata Do Iyyabaaha Benni unnabie uyuꞌu xieni atta chulha, la Ben-na guaba benie uyuꞌu xieni guee lheꞌe lastoori, qui anáchu riꞌitu nna untu ttedaani adí benni gue nu xxeni ra le Tata Do Iyyabaaha, Benniha nua rilenri ruꞌu xieni guee lo Cristu.

1 Timoteo 3:16

Gualíba, xxenba anca gue ca tisa gue Cristuha chi yuri nnanna nu bittu chi yu benni ca tu ttuha: Jesús bite yies lo yu-ni, uque benni attiba riꞌi. Espíritu gue Tata Do Iyyabaaha beleꞌe loe gualíba anca Jesús benni runi nu anca tsee. Biláni ca ingeli gue Tata Do Iyyabaaha Benniha lhe utixxiꞌacana gue Benniha leni ca nu bittu anca benni Israel-na lhe. Güia lee ca benni seꞌe yies lo yu-ni Benniha, bedí Tata Do Iyyabaaha Benniha qui besine attu libe iyyabaaha lhe.

Hebreos 12:21

Nu bilen ca biꞌiniha lania ancana ttu nu runi tsitsiba rasincabi, larcala axtaba Moisés rábi: “Attula de rixidia de rasbatia.”

Apocalipsis 18:1

Dequide unnuha nna beleꞌetia attu ingeli guadibi dabi iyyabaaha, labi nna ancabi ttu ingeli begüeelhe bi rinnabiabi. Yies lo yu-ni nna beleꞌetteba yani de uyuꞌu xieni guebi.

Apocalipsis 20:11

Dequide unnuha nna beleꞌetia Tata Do Iyyabaaha doe rinnabie lo ttu xxila sitsi xeni. Aníba lo Benniha benitti lo yies lo yu leni lo bea-na, tsaba nutturucana bilá.