San Lucas 2:14 - Zapoteco de Aloápam

¹⁴ ¡Xxeni ra le Tata Dios Benni do iyyabaaha! Yies lo yu-ni nna tseeba tseꞌe ca benni redíba elha tsee gue Ben-na.

San Lucas 2:14 Iomraidhean Croise

San Mateo 21:9

Ca nu denalha lhe ca nu dia neruha lhe ribesiꞌacana rácana: —¡Xxeni ra lelu lu ancalu benni datía David! ¡Carbárulu lu ancalu Benni udhelha Tata Do Iyyabaaha! ¡Xxeni ra le Benni do iyyabaaha!

San Lucas 1:79

qui udanie gue ca nu seꞌe atta anca chulha, ca nu ruxunnina guecani gatticana. Aná nna unie tsiari lo neda guee atta te elha xen lasi.

San Lucas 19:38

Lacabi nna rácabi: —¡Carbárulu lu ancalu Benni rinnabia udhelha Tata Do Iyyabaaha! ¡Riꞌi seꞌe tseeri len Tata Do Iyyabaaha! ¡Cuequi xenri Tata Dios Benni do iyyabaaha!

San Lucas 2:13

Attirba ttu lhaba ucaxxe ixeru ca ingeli daa iyyabaaha atta du ingeliha, rulhacabi gue Tata Do Iyyabaaha rácabi:

San Lucas 2:15

Atti chi beopi ca ingeliha iyyabaaha nna ca benni ruyú ca carneꞌeha nna rátteba loescani: —Tsia sangari lheꞌesi Belén, qui sagüiari bixunní uca, gue nu chi utixxiꞌen Tata Do Iyyabaaha ri.

San Lucas 3:22

Atti guaditteba Espíritu gue Tata Do Iyyabaaha dee anque attiba ttu becha, udoe iqui Jesús. Iyyabaahali nna bieni tsiꞌi Benni do nía re: —Lu ancalu xiꞌinia Benni racatia gueni, neti doa redaca lasia len luu.

San Juan 14:27

’Neti rutea xen su le lenle. Xen su le guele rutea lenle-na bittu ancana loesi xen su le rute ca benni seꞌe yies lo yu-ni. Nuarca bittu aca guatenle, lä gasguabinle lhe.

San Juan 17:4

’Neti nna chiba beleꞌe loa yies lo yu-ni lu ancalu Benni ra xxeni leni, chiba uluxatia sina betelu unia lhe.

San Juan 3:16

’Tata Do Iyyabaaha nna raca juisianie gue ca benni, denuala nna udhelhe yies lo yu-ni neti Xiꞌinie Benni tturba donie, qui anáchu nna iyába ca benni tsia lecani neti nna bittu tsia nitticana, sinuqui gatta elha nabani guecani ttu dia liiba iyyabaaha.

Hechos 10:36

Tata Do Iyyabaaha unnee len riꞌitu ca benni Israel, utixxiꞌenie riꞌitu ca tisa rixxiꞌa gue ttu nu tsee, delába iyába ca benni gansi tsia lecani Jesucristu Benni anque Benni banani iyárecha ri nna eyacatseecana leni Tata Do Iyyabaaha.

Romanos 5:1

Larcala riꞌi nna de güia leri Tata Do Iyyabaaha nuarca chi benie ancari benni bitturu te tulha gueni. De nu guate Jesucristu Benni bananie ri-na, nuarca chi seꞌe tseeri len Ben-na.

Efesios 1:6

Denuala nna satíaba ribequi xenri Tata Do Iyyabaaha, cumu anque Benni ratúa lee riꞌi, lee nna chi uca lanie ri leni elha tsee gue iyyabaaha de chi ancari benni baba len xiꞌinie Jesucristu, Benni racanie guee.

Efesios 1:9

Tata Do Iyyabaaha nna benie qui ttedeenri nu chi gaꞌananie aca nu bittu chi yu benni. Iyába unní nna unie-na leni Jesucristuha.

Efesios 2:4

Ttiaca Tata Do Iyyabaaha nna anque benni ratúaxxatta lee, tsitsiba racanie gueri.

Efesios 2:7

Anába uca lee benie qui uleꞌe loe elha ratúa lee xeni guee bedá lee betee len riꞌi, gansi chi bisía tiempu nu chi daba isía, cumu de chi ancari benni gue Cristuha nuarca besiꞌinie ri.

Filipenses 2:11

Nianna iyáxea cana dhi roꞌocani Jesucristuha anque Benni bananie ri, qui uleꞌe lo Tata gueri do iyyabaaha anque Benni ra xxeni lee.

Filipenses 2:13

cumu Tata Do Iyyabaahaba runie qui roquinna iqui le unle nu raca lee, laguabe raca lanie le qui ridále runle nua lhe.

Colosenses 1:20

Leni Cristuha beni Tata Do Iyyabaaha beseꞌe tsee iyába nu seꞌe yies lo yu-ni lhe nu seꞌe iyyabaaha lhe lanie. Beaca tsee lenie ca unná de reni belali Cristu lo ya crusiha.

2 Tesalonicenses 2:16

Cuinaba Jesucristu Benni bananie ri lenie Tata gueri do iyyabaaha, de ucacanie gueri nna besiꞌicanie ri beteque ttu elha xen lasi xeni lenri, runque uxxen leri guadíbari nu tsee xen leri dhíri lhe

Apocalipsis 5:13

Bienguabatia rinne iyába ca nu beni Tata Do Iyyabaaha seꞌe iyyabaaha lhe ca nu seꞌe yies lo yu lhe ca nu yuꞌu lhiꞌu yu lhe ca nu requi lheꞌe indattoo-na lhe. Iyábacana rácana: Benni rinnabia do lo xxila-na lenie Benni anque Carneꞌe-na, ralhaque cuequi xenri leque, gapari que respeto lhe. Ralhaque gári que laque ancaque benni ra xxeni lee lhe Benni rinnabia xeni ttu dia liiba lhe.