San Lucas 2:11 - Zapoteco de Aloápam

¹¹ Nasá uli lheꞌe yiesi gue David, Benni odile ca benni. Benniha nua anque Cristu, Benni bananie ri.

San Lucas 2:11 Iomraidhean Croise

San Mateo 1:16

Jacob ucabi tata gue José biꞌini uca unbiyuu gue María, nan gue Jesús, Benni anque Cristu.

San Mateo 1:21

Labi nna cuꞌubi ttu unbiyuuto. Benniha nna quixxalu lee Jesús. Aná gatta lee cumu Ben-na odile ca benni guee lo nu lä anca tsee runcana.

San Mateo 16:16

Simón biꞌini láguaba Pedro, becabittebabi rábi: —Lu ancalu Cristu xiꞌini Tata Do Iyyabaaha, Benni doe anque Benni bani.

San Mateo 16:20

Laniala nna bentteba Jesús mandadu ca benni rudheti ca tisa ruleꞌe qui tsa nuttu nu quixxiꞌencabi, labe nua Cristu.

San Lucas 1:43

Neti nna ¿nú anca nna daa nan gue Benni bananie neti ettenalhie neti?

San Lucas 1:69

Chi udhelhe Benni ra xxeni lee-na qui odile ri. Ben-na anque ttu benni datía David biꞌini bixuu lo sina guee.

San Lucas 2:26

Benniha nna chi utixxiꞌanie bi, labi nna bittu gattibi axta qui ugüiabi Cristu Benni idhelha Tata Do Iyyabaaha.

San Lucas 2:4

Denuala nna bedaa José lheꞌesi Nazaret re lo yu nu te láni Galilea deyyabi lheꞌesi lá Belén re lo yu nu te láni Judea atta uli David biꞌini unnabiaha, cumu ancabi benni datía David.

San Juan 1:41

Andrés nna primertteba betsibi Simón guatilabi, nianna rábi biꞌiniha: —Guattiꞌabatu Mesías. (Mesías ancana tisa hebreo dienna innána Cristu len tisa griego.)

San Juan 1:45

Felipe nna güiattebabi guatilabi Natanael, nianna rábi biꞌiniha: —Chi guattiꞌatu Jesús gue Nazaret xiꞌini José. Gue Benni nua rixxiꞌa Moisés lo ca ley bocaꞌanbi lenri, gue Benni guaba nua beni ca profeta lo sitsi lhe.

San Juan 11:27

Marta nna rána: —Agu, Benni bananie neti. Riaba lasia, lu ancalu Cristu, Xiꞌini Tata Do Iyyabaaha, benni chi gaꞌana isía yies lo yu-ni.

San Juan 20:31

Ca ben-ni nna ucaque lo sitsi qui anáchu lebiꞌi nna tsia lele Jesús anque Cristu Benni chi gaꞌanani Tata Do Iyyabaaha odile ca benni, anque Xiꞌini Tata Do Iyyabaaha lhe. De tsia lele gue Ben-na nna gatta elha nabani guele iyyabaaha ttu dia lii.

San Juan 4:25

Nuilaha nna ráne: —Neti yua nna isía Mesías (benni lá Cristu). Gansi chi bisía Benniha nna quixxiꞌanie riꞌitu iyába.

San Juan 4:42

Nianna, rácana nuilaha: —Nnanna nna läga sunru de utixiꞌenlu riꞌitu nu ráluha nna ria letu. Ria letu nnanna cumu riꞌigatu chi bienintu nu rá Ben-na. De unnuha nna chi yutu gualíba Ben-niba nua anque Benni odile ca benni seꞌe yies lo yu-ni.

San Juan 6:69

Riꞌitu nna chi ria letu lhe chi yutu lhe lu ancalu Cristu xiꞌini Tata Do Iyyabaaha Benni doe anque Benni bani.

San Juan 7:41

Adícana nna rácana: —Benniba nua Cristuha. Ttiaca adícana nna rácana: —Dica, läga Galilea-na iría Cristuha.

Hechos 10:36

Tata Do Iyyabaaha unnee len riꞌitu ca benni Israel, utixxiꞌenie riꞌitu ca tisa rixxiꞌa gue ttu nu tsee, delába iyába ca benni gansi tsia lecani Jesucristu Benni anque Benni banani iyárecha ri nna eyacatseecana leni Tata Do Iyyabaaha.

Hechos 13:23

Jesús anque Benni datía David, Benniha nua udhelha Tata Do Iyyabaaha qui odile ca benni Israel, benbe attiba chi begüee tisa unie.

Hechos 17:3

rixxiꞌenbi cana rábi cana dequi Cristuha nna labíaba gatti Benniha, lenla nna eyacanie eríe lheꞌe baa atta yuꞌu ca nu yatti-na. Ráguabi cana: —Jesús, Benni rixxiꞌatia le guee-ni, Ben-na anque Cristu.

Hechos 2:36

’Larcala nna xa benni Israel, gualuna iyárechattele, gualíba Jesús Benni betále lo ya crusihaba Benniha benni beni Tata Do Iyyabaaha aque Benni bananie ri lhe Cristu lhe.

Hechos 5:31

Ttiaca Tata Do Iyyabaaha nna bedo lhuitta derechu guee Benniha benie aque Benni ra xxeni lee. Nianna benie aca Benniha benni rinnabia gueri lhe Benni rodile ri lhe qui anáchu riꞌi ca benni Israel-ni nna odú xiyyanri qui odaxxuri neda gue Tata Do Iyyabaaha, Benniha nna dhie elha xen lasi gue ca tulha gueri.

1 Corintios 15:47

Benni udo primeroha nna ancabi gue yies lo yu-ni, len yuba ucana, Benni berupa nna delába Cristu anque gue iyyabaaha.

Filipenses 2:11

Nianna iyáxea cana dhi roꞌocani Jesucristuha anque Benni bananie ri, qui uleꞌe lo Tata gueri do iyyabaaha anque Benni ra xxeni lee.

Filipenses 3:8

Anáguaba nnanna. Iyába ttu bixa runia ancana nu bittu daca, cumu nu daca len neti nna ancana benbiaya Jesucristu Benni bananie neti. De Cristuha nna iyába nu racatia anca nu te lidhacani len neti bocaꞌana. Iyába nua nna runia ancana attiba ttu ixi qui dhaya dhoa len Cristu,

Colosenses 2:6

Larcala nna attiba chi güia lele Jesucristu anque Benni bananie ri, aníaguaba nna gualtseꞌe gualuni nu raca lee Ben-na.

1 Juan 4:14

Riꞌitu nna begüiaga lotu, larcala nna rixxiꞌatu, Tata gueri do iyyabaaha udhelhe Xiꞌinie yies lo yu-ni qui odile ca benni seꞌe-ni, bittu tsia nitticana.

1 Juan 5:1

Iyába ca benni ria lecani Jesús anque Cristu, ca unnuha ancacana xiꞌini Tata Do Iyyabaaha. Ca benni racaquinna gue Tataha nna racaguabaquinna gue ca xiꞌin Benniha.