San Lucas 19:16 - Zapoteco de Aloápam

¹⁶ Nu bisín primeroha nna rána: “Benni bananie neti, belhi gueluha nna chi ben xiꞌinni tsii libe a ttoníha.”

San Lucas 19:16 Iomraidhean Croise

San Lucas 19:13

Atti chi deoba iríana, uxttebana tsii ca nu ttoꞌo lo sina gueniha, begüeen ttu ttu ca unnuha xxeni belhi, nianna rán ca unnuha: “Gualun sina len belhi quia-ni qui un xiꞌinni axta atti eyequia esíaya.”

San Lucas 19:15

ʼTtiaca labíaba labana bedú acana nu innabia. Atti chi besinna lheꞌe yies gueniha nna benttebana mandadu gualisacana ca nu ttoꞌo lo sina gueni betena belhi len canaha, cumu raca leni ugüiana ttixa chi ben xiꞌini belhi begüeena ttu ttu ca unnuha.

San Lucas 19:17

Nu rinnabiaha nna rána: “Tseeba anca, lu ancalu ttu benni riben tsee sina. Cumu de tsitsiba biyúlu saroꞌo belhi betea len luha nna nnanna nna unia acalu nu innabia tsii ca yiesi.”

1 Corintios 15:10

Ttiaca de besiꞌibani Tata Do Iyyabaaha neti nna nuarca anca nu anca. Nu besiꞌinie neti nna läga ancana ttu nu bittu bixuu, delába unnuha nna rixuurla lo sina guee atti adí ca biꞌini bedheti ca tisa beleꞌe Jesús-na. Masquiba läga neti runia sina-na, cuinaba Tata Do Iyyabaaha resiꞌinie neti raca lanie neti raca sina-na.