San Lucas 18:3 - Zapoteco de Aloápam

³ La lheꞌe yiesiha guaba udo ttu nuila bidabi utta ttu elha utilha gueni, nianna riana lo xuedaha rána nua: “Benchi elha uxtisi quia lania nu ritilha lania na.”

San Lucas 18:3 Iomraidhean Croise

San Mateo 5:25

’Gansi nu ritilha lenluha sagaꞌan lu lheꞌe yoꞌo lagüi lo ca uxtisi, laca yuꞌu lenlu nua neda nna beni gaxasná eyaca tsee lenlu nua, qui bittu icheen lu sadún lu lo xueda, cumu xuedaha nna utten lu las ná güensina, güensinaha nna udelhan lu lisiyya.

San Lucas 18:2

Nianna, re cabi: —Lheꞌe ttu yiesi, udo ttu xueda bittu ria leni Tata Do Iyyabaaha, lä rapaguaban respeto ca benni lhe.

San Lucas 18:4

Isáru guadána, bittu uca le xuedaha unna elha uxtisi gue nuila bidabiha. Ttiaca lenla uquinna: “Masquiba lä ria lasia Tata Do Iyyabaaha, niguaba lä rapa respeto ca benni lhe

San Lucas 18:5

de bittuba rudú si nuila bidabi-ni rutsitsinna neti nna unbalha elha uxtisi gueni, qui lä oditúna pasensi quia de satti belhaba ritana.”