San Lucas 16:7 - Zapoteco de Aloápam

⁷ Lenla nna unnaba tisana attu nua rán na: “Lu nna ¿tti dalu?” Unnuha nna becabina rána: “Ttu gayua (100) uxtali xuxtila.” Nu banani sinaha nna rána: “Ni sitsi gue nu daluha te ni. Bentte loni dequi a suna tta (80) ba uxtali xuxtila dalu.”

San Lucas 16:7 Iomraidhean Croise

San Mateo 18:28

’Ttiaca atti bería nua lisi nu rinnabiaha nna betiꞌattebana attu benni riben lenna sinaha. Unnuha nna saroꞌoru belhi daa nua gueni. Lana nna bedaxxuttebana lheꞌe yien nua, atti rána nua: “¡Utixa belhiu daalu quia!”

San Lucas 16:6

Unnuha nna becabina rána: “Neti nna daya ttu gayua (100) lampa taꞌa seti lheꞌeni.” Nu banani sinaha nna rána: “Ni sitsi gue nu daluha te ni. Jertte udo, bedo loni dequi a suna medi gayua (50) ba dalu.”

San Lucas 16:8

Benni beaca guebi sinaha nna bebanbinbi gue atti modu de resiꞌinu nu bittu run lhatsiru banani sina guebiha. Cumu ca benni bittu anca biani Tata Do Iyyabaaha, resiꞌinurcana len nu runcana atti ca benni chi ancabiani Tata Do Iyyabaaha.

San Lucas 2:37

Lania chi anquinbi tta yuꞌu ttapa (84) ida. Labi nna satíaba ridobi lheꞌeliꞌa gue yotuha. Rela resába rixuubi lo sina gue Tata Do Iyyabaaha, rinnebi len Benniha lhe riguꞌu bina lheꞌebi lhe.

San Lucas 20:12

Biꞌini beaca guebi lo yuha nna bededhelhattebabi attu nu güia, ttiaca ca nu ribeni umpanía lo yuha nna benlacana nua güee, atti bebequican na roꞌo yuha.

San Lucas 20:9

Udulotteba Jesús utixxiꞌanie ca benni seꞌe nía ttu ejemplu, re cana: —Udo ttu unbiyuu udabi ca ya besuli lo yu guebiha, nianna bete gannabi lo yuha len ca benni qui cuencana nua umpanía. Labi nna biríattebabi diabi lheꞌe attu yiesi subi isáru.