San Lucas 16:5 - Zapoteco de Aloápam

⁵ Laniala nna udulona uxna ttuttu ttuttuba ca nu dácana gue benni beaca guebi sina baninnaha. Nu primeroha nna unnaba tisan nua rán nua: “¿Tti dalu gue benni beaca guebi sina bantia-ni?”

San Lucas 16:5 Iomraidhean Croise

San Mateo 18:24

Atti chi udulona rennabana ca unnuha belhiha nna bisíntteba lencana ttu nu daana xenlha xen tsitsiaba belhi.

San Mateo 18:28

’Ttiaca atti bería nua lisi nu rinnabiaha nna betiꞌattebana attu benni riben lenna sinaha. Unnuha nna saroꞌoru belhi daa nua gueni. Lana nna bedaxxuttebana lheꞌe yien nua, atti rána nua: “¡Utixa belhiu daalu quia!”

San Mateo 6:12

Uxí elha xen lasi gue nu lä anca tsee runtu lolu, cumu anáguaba riꞌitu ridítu elha xen lasi gue ca nu runi nu lä anca tsee len riꞌitu.

San Lucas 16:4

Chi yua bixa unia, qui tseꞌe nuxa gaxna neti lisni atti bitturu sina quia te.”

San Lucas 16:6

Unnuha nna becabina rána: “Neti nna daya ttu gayua (100) lampa taꞌa seti lheꞌeni.” Nu banani sinaha nna rána: “Ni sitsi gue nu daluha te ni. Jertte udo, bedo loni dequi a suna medi gayua (50) ba dalu.”