San Lucas 12:5 - Zapoteco de Aloápam

⁵ Neti quixxiꞌatia le nú Benni dica gasinle: Gualgásin Benni dequide cuee elha naban guele-na, lee nna te derechu guee udelhe le atta lexúaha. Gualíba, Benniha gualgásini.

San Lucas 12:5 Iomraidhean Croise

San Mateo 10:28

Bittu gasinle ca nu utticana lebiꞌi yies lo yu-ni, cumu ca unná sunruba cuerpu guele-na dhacana utticana, ttiaca läga aca utticana alma guele-na. Gualgásini Benni aca guee utseꞌe loe cuerpu guele-na lhe alma guele-na lhe atta lexúaha.

San Mateo 25:41

’Nianna upea ca nu sia deca ná rabesa quia: “¡Lebiꞌi, ca nu ralha tsiale atta quixa guele! ¡Gualbietta atta dua-ni! Gualtsia lo gui nu ttu dia liiba ritena, atta chi anca tsia nu xxegüiha lenna ca ingeli gueniha.

San Mateo 25:46

Nianna rá Jesús: —Ca nu runi nu lä anca tsee-na nna tsiabacana atta ttu dia liiba uyúcana elha disa, ca nu runi nu anca tsee-na nna eyyabacana atta gatta elha nabani guecani ttu dia lii.

San Mateo 5:22

Ttiaca neti nna ria le, iyába nu iseꞌenna leni ttu betsi loesini, unba Tata Do Iyyabaaha elha uxtisi gue nua. Nuxaba usia leni ttu betsi loesni nna gutsaduba cana nua lo ca uxtisi qui uncana elha uxtisi gueni, nu quena iqui ttu betsi loesni nna ralhaba nua tsiana lo gui gue atta lexúaha.

San Marcos 13:23

Larcala nna gualudo cuidadu, cumu desde nnannali chi rixxiꞌatia le gue iyá nu aca.

1 Tesalonicenses 4:6

Ni ttu le bittu udhaca güele ttu betsi loesle, bittuguaba utsá roꞌole latsela nua lhe cumu Jesús Benni bananie ri ugüe ca nu uni anía ttu elha disa xeni, attiba chi rátu le lhe belisatu le lhe.

Hebreos 10:31

¡Attulade tsitsi anca nu sateri gansi iyinnari las ná Tata Do Iyyabaaha Benni doe banie!

2 Pedro 2:4

Cumu Tata Do Iyyabaaha tsa läga uxie elha xen lasi gue ca ingeli beni nu lä anca tsee, sinuqui bedelhale cana atta lexúa, lheꞌe atta anca chulha, nía guayacana qui ttua tseecana aca elha uxtisi guecani gansi chi bisía sá uni Tata Do Iyyabaaha elha uxtisi.

Apocalipsis 14:7

Ingeliha nna rinnebi idisa rábi: ―Gualgapa Tata Do Iyyabaaha respeto, gualcuequi xeni lee lhe cumu chi bisía sá unie elha uxtisi. Gualudú xibile lo Benni benie iyyabaaha lhe yies lo yu lhe indattoo-na lhe ca roꞌo dina atta riyaa inda lhe.

Apocalipsis 15:4

Iyá rechaba ca benni gapacana lu respeto, xa Tata, iyárechaba ca benni cuequi xencana lelu lhe. Cumu sunruba lu ancalu Benni nari do riesi. Iyába ca benni seꞌe lheꞌe ca yies seꞌe itúba yies lo yu itacana udú xibicani lolu, cumu chiba beleꞌe lolu lu ancalu Benni runi elha uxtisi tsee.

Apocalipsis 20:14

Elhuttiha lenna atta seꞌe ca nu yattiha biruꞌunacana lo gui xeni ralhaxxattaha. Lo gui atta biruꞌuna ca nua ancana elhutti berupa.