San Lucas 10:11 - Zapoteco de Aloápam

¹¹ “Axta biste re lheꞌe yies guele-ni nu utá xan ca guaracha guetu-ni rucuibitu. Unní ruleꞌe lo bittu anca tsee nu benle len riꞌitu. Ttiaca gualodhá lele, chi daa ribiga isía sá innabia Tata Do Iyyabaaha.”

San Lucas 10:11 Iomraidhean Croise

San Mateo 10:14

Gansi seꞌe nu bittu ulabinle, nu bittu udo nagani guele lhe atti eríale lheꞌe yoꞌoha o lheꞌe yiesiha nna ucuibittele biste yu anca niꞌaleha.

San Mateo 10:7

Gualtsia, gualquixxiꞌaquinna gualgás cana: “Chi daa ribiga isía sá innabia Tata Do Iyyabaaha.”

San Mateo 3:2

Labi nna rábi: —¡Gualodú xiyyanle, gualodaxxutte neda gue Tata Do Iyyabaaha, cumu chi daa ribiga isía sá innabia Ben-na!

San Marcos 6:11

Gansi lheꞌe tu yiesi bittu ulabican le, bittuguaba udo nagacani guele lhe gualería nía, gualucuibi tte biste yu anca niꞌaleha, cumu unnuha uleꞌe lo läga beꞌo le Tata Do Iyyabaaha nu ben ca nua. [Gualíbatia ria le, gansi chi bisía sá lhuxa yies lo yu-ni tsitsirla elha disa uyú ca nua atti ca nu beaca lascani yiesi lá Sodoma len Gomorra.]

San Lucas 10:10

Ttiaca gansi gaꞌale lheꞌe ttu yiesi atta bittu ulabican le nna gualtsia lo ca neda guecaniha, gualgás cana:

San Lucas 10:9

Gualeoni ca nu rani seꞌe nía, nianna gualgás cana: “Chi daa ribiga isía sá innabia Tata Do Iyyabaaha lebiꞌi.”

San Lucas 9:5

Gaxa atta bittu ulabican le nna atti eríale lheꞌe yiesiha nna ucuibittele biste yu anca niꞌaleha, cumu unnuha uleꞌe lo läga beꞌo le Tata Do Iyyabaaha nu ben ca nua.

Hechos 13:26

’Lebiꞌi, xa betsito, ca benni datíale Abraham, lebiꞌi ca benni dittu atta gua rudole tisa gue Tata Do Iyyabaaha lhe gue iyábari anca ca tisa udhelha Ben-na ca ben-na rixxiꞌacanie ri gaxasná odilá Tata Do Iyyabaaha ri qui bittu tsia nittiri.

Hechos 13:40

Larcala, lebiꞌi nna tsitsi gualgüia qui bittu satele loesi nu dia lo ca sitsi beni ca benni uca profeta, atta rá:

Hechos 13:46

Laniala nna unnee Pablo lenbi Bernabé itú iqui itú lecabi becabicabi rácabi cana: —Riꞌitu nna daba lotu quixxiꞌatu ca tisa gue Tata Do Iyyabaaha primertteba len lebiꞌi, ca benni Israel. Ttiaca lebiꞌi nna riguꞌula niꞌale ca tisa-ni. Leni unná nna ruleꞌe lole dequi bittu elha ralhale gatta elha nabani guele ttu dia lii. Larcala denua nna leni ca benni dittu la quixxiꞌatu ca tisa-ni.

Hechos 13:51

Pablo lenbi Bernabé nna becuibitteba biste yu niꞌacabi aní lo ca nua, cumu unnuha runi qui ttedaaquin ca unnuha bittu anca tsee nu bencanaha lo Tata Do Iyyabaaha. Laniala nna diacabi deca lheꞌe yiesi Iconio.

Romanos 10:21

Rixxiꞌaguaba Isaías gue ca benni Israel-na rábi, aní rá Tata Do Iyyabaaha: “Betú sába daa náya raxia ca nu diti bittu rienini, lä rudo tisa quia.”

Romanos 10:8

Nianna ¿bila rá lo ca sitsi gue Tata Do Iyyabaaha? ¿Läba ganna rá?: “Gaxxaba atta dulu seꞌe ca tisa-na, roꞌobalu lhe lhiꞌu lheꞌe lastoobalu lhe yuꞌu ca tisa-na.” Ca tisa-na ben-na requitu rixxiꞌatu, ca ben-na raca duelha tsia lelu.

Hebreos 1:3

Xiꞌinie-ni ruleꞌe loe nu xxeni ra le Tata Do Iyyabaaha. Lee anque itúxeaba atti anca Tata Do Iyyabaaha. Anque Benni tsitsiba ra lee, de nua nna leni tisa guebe denie iyáxeaba nu seꞌe yies lo yu-ni. Benniha nna dequide uttie lo niꞌa gue ca tulha gueri qui eyacari nu nari lo Tata Do Iyyabaaha nna beopittebe iyyabaaha qui bedoe daca ladu derechu gue Tata Do Iyyabaaha Benni ra xxeni lee.