San Juan 8:25 - Zapoteco de Aloápam

²⁵ Laniala unnaba tisacana rácana: —Lu nna ¿nú ancalu? Jesús becabie guecani re cana: —La unnuha xa nua ria le primeroha li nna.

San Juan 8:25 Iomraidhean Croise

San Lucas 22:67

—Utixxiꞌen riꞌitu, ¿si lu nua anca Cristu benni chi gaꞌanani Tata Do Iyyabaaha odile ca benni? Lee nna becabie re: —Gansi neti upea le: “Agu, netiba nua”, läga tsia lele quia.

San Juan 1:19

Aní becabi Juan gue ca bixxudi lhe gue ca benni datía Leví runcana sina gue yotu udhelha ca nu lo gue ca benni Israel. Cunní nna lheꞌe yiesi Jerusalén li udácana diacana güennaba tisa Juan rácan bi: —Lu nna ¿núnna ancalu?

San Juan 1:22

Lacana nna redeácan bi: —¿Núla ancalu gannaxa? Qui anáchu quixxiꞌentu ca nu udhelhacana riꞌitu. Lu nna ¿núla rálu ancalu?

San Juan 10:24

Ca benni Israel nna bitupattebacana sa biꞌabe, nianna rácane: —¿Núcalunni nna unlu qui bitturu udú chupana letu? Gansi luba nua Cristu, tsala utixxiꞌa aní lo iyátu.

San Juan 19:9

Betaꞌattebana attu libe lheꞌe yoꞌo lagüiha, nianna rána Jesús: —¿Ga ladu beaca laslu? Ttiaca Benniha nna tsaba bittu unnee ecabie gueni.

San Juan 8:12

Jesús bedulottebe unnee attu libe re ca benni seꞌe nía: —Neti anca xieni gue ca benni seꞌe yies lo yu. Benni etenalhana neti nna läga tsequi nua atta chulha, cumu gattaba xieni rute elha nabani ttu dia lii gue nua.

San Juan 8:24

Denuala nna ria le, gattibale de runle nu lä anca tsee, cumu gansi bittuba ria lele ria neti anca benni chi rpea le anca nna lebiꞌi nna gattibale de runle nu lä anca tsee.

San Juan 8:26

Gue nu runle-na xxeni nu tetia upea le lhe udelhiyya le lhe ttiaca Benni udhelhe netiha anque Benni rinne nu anca gualí. Nu rábe neti nna unnuhaba rpea ca benni seꞌe yies lo yu-ni.