San Juan 7:42 - Zapoteco de Aloápam

⁴² Lo ca sitsi gue Tata Do Iyyabaaha nna rá: “Cristuha nna anque ttu nu datía David, iríe lheꞌesi Belén nna attaguaba beaca lasi David.”

San Juan 7:42 Iomraidhean Croise

San Mateo 1:1

Lo sitsi-ni dia lá ca benni datía Jesucristu. Lee anque benni datía David, benni datía Abraham lhe.

San Mateo 2:5

Ca unnuha nna becabicana rácana: —Lheꞌesi lá Belén nu re lo yu gue Judea-ni, nía gali Benniha, cumu anába rá lo ca sitsi beni profeta gue Tata Do Iyyabaaha. Biꞌiniha nna rábi:

San Mateo 2:6

Lu, lheꞌesi Belén, nu re lo yu gue Judá, tsa läga ancalu yiesi chicaꞌaru re lagüi gue adí ca yiesi xeni seꞌe lo yu gue Judá, cumu lagüi gue ca benni guelha iría ttu Benni aque nu innabia. Benniha nna nnerue lo ca benni quia anca benni Israel.

San Lucas 2:11

Nasá uli lheꞌe yiesi gue David, Benni odile ca benni. Benniha nua anque Cristu, Benni bananie ri.

San Lucas 2:4

Denuala nna bedaa José lheꞌesi Nazaret re lo yu nu te láni Galilea deyyabi lheꞌesi lá Belén re lo yu nu te láni Judea atta uli David biꞌini unnabiaha, cumu ancabi benni datía David.

San Juan 7:27

Unní nna gua yubari ga beaca lasni, ttiaca gansi chi bisía Cristuha nna tsa läga yuri gaxa ladu daa Benniha.