San Juan 5:20 - Zapoteco de Aloápam

²⁰ Cumu Tataha nna racanie quia neti Xiꞌinie-ni, denuala nna ruleꞌenie neti iyába nu runie. Nu xxenirla atti ca unní chi uleꞌe len neti, nu unna ebanin lele gansi chi bilenle na.

San Juan 5:20 Iomraidhean Croise

San Mateo 11:27

’Tata quiaha nna iyába betee las náya. Tsa läganu yu gattigasná anca Xiꞌini Tata Do Iyyabaaha, sunruba lee yue nuxa anca Xiꞌinie. Nuttuguaba yu gattigasná anca Tataha lhe sunruba neti Xiꞌinie-ni yua nuxa anque, ca benni raca lasia quixxiꞌatia cana gue Benniharba nna yucana nuxa anque.

San Mateo 17:5

Laca sna rinneba Pedro nna ucaxxetteba ttu bea ruꞌu xieni gueni, uyuꞌuna atta seꞌe ca benniha. Lheꞌe beaha nna bientteba tsiꞌi ttu Benni unnee re: —Benni anque xiꞌinia, Benni racaxxattatia guee. Len lee do tseea. Gue Ben-ni gualdo nagale.

San Mateo 3:17

Nianna bientteba tsiꞌi ttu Benni iyyabaaha re: —Benni anque xiꞌinia, Benni racatia guee, neti nna doa redaca lasia len lee.

San Mateo 4:8

Nu xxegüiha nna uchettebana Benniha axta iqui ttu iꞌiya yadharu. Nía beleꞌenna Benniha iyába ca yiesi xxeni seꞌe yies lo yu-ni, nu gaꞌana tsee te guecani lhe.

San Lucas 10:22

’Tata quiaha nna iyába nu tee betee las náya. Tsa läganu yu gattigasná anca Xiꞌini Tata Do Iyyabaaha, sunruba lee yue nuxa anca Xiꞌinie. Nuttuguaba yu gattigasná anca Tataha lhe sunruba neti Xiꞌinie-ni yua nuxa anque, ca benni raca lasia quixxiꞌatia cana gue Benniharba nna yucana nuxa anque.

San Juan 1:18

Tsa läganu chi bilenna Tata Do Iyyabaaha. Benni anque tturbe xiꞌinie, ancaguabe Dios, doe cuitta tata guee, Ben-na beleꞌe loe gaxasná anca Benniha len riꞌi.

San Juan 10:32

Jesús re cana: —Ixe ca milagru tsee bete tata quia unia chi benia aní lole. ¿Lo niꞌa gue nu ca nua rdacale usiale neti iyya?

San Juan 14:12

Neti nna gualíbatia ria, nu tsia leni neti nna unguabana ca nu runia-ni. Nu xxenrula unna cumu neti nna eyaꞌaba atta do Tata quia.

San Juan 15:15

Lärgaga upea le benni ttoꞌo lo sina quia, cumu nu ttoꞌo lo sinaha nna läga yu nua gaxasná anca gue nu baninna na. Benni seꞌe tsee len netiba upea le nnanna de chi beleꞌetia le iyába nu bina rá Tata quia.

San Juan 17:26

Chi utixxiꞌatia cana nuxa ancalu, sna quixxiꞌarguabatia cana adí lhe qui anáchu attiba raquinlu quia nna aníaguaba aquin gue loescani, cuinaba neti nna dhoa lheꞌe lastoocani.

San Juan 3:35

Tata Do Iyyabaaha nna raca juisien Benniha gue Xiꞌinie-na, larcala nna iyába nu tee chi bocaꞌane las ná Ben-na.

San Juan 5:21

Cumu attiba Tataha runie reacani ca nu yatti-na rote elha nabani guecani, aníaguaba neti Xiꞌinie-ni rutea elha nabani gue ca benni raca lasia utea elha nabani guecani.

San Juan 5:25

Neti nna gualíbatia ria le chi daa isía ura ria-ni, nnanna nna uraba Benni chi bisía, atti iyienini ca benni anca attiba nu yatti lo Tata Do Iyyabaaha tsiꞌa, neti Xiꞌinie-ni, ca nu udo nagacani quia nna guaca banbacana.

San Juan 5:29

Ca nu beni nu anca lhatsiru nna eyadhacana qui aca bancana ttu dia lii iyyabaaha, ca nu beni nu lä anca tsee nna eyadhacana qui tsiacana atta lexúaha.

2 Pedro 1:17

Riꞌitu nna aníga bilentu atti betee Dios Benni anque Tata gue Ben-na lidhaca xen gue Jesús, uluꞌe Ben-na lheꞌe xieni gaꞌana tsee guee lhe nianna bieni tsiꞌi Tata Do Iyyabaaha re: “Benni anque Xiꞌinia, Benni racatia guee, neti doa redaca lasia len lee.”