San Juan 5:10 - Zapoteco de Aloápam

¹⁰ Ca nu lo gue ca benni Israel nna rácana unbiyuu beacaha: —Nasá anca sá redí leri. Bittu dica eyojalu nu uttalu loen-na.

San Juan 5:10 Iomraidhean Croise

San Mateo 12:10

Nía du ttu unbiyuu xi ttu lhaꞌa náni. Qui aca udelhiyyacana Benniha nna unnaba tisattebacane rácane: —¿Si gua dica eyonri ttu benni rani sá redí leri?

San Marcos 2:24

Ca fariseo nna ráttebacana Jesús: —¡Begüiarga! ¿Biaca run ca benni rudheti ca tisa ruleꞌelu-na nu bittu gaꞌana unri la sá redí leri riꞌi ca benni Israel?

San Marcos 3:4

Nianna unnaba tisattebe ca benni seꞌe nía re cana: —¿Bi gaꞌana un ca benni sá redí leri riꞌi ca benni Israel? ¿Si unri nu tsee, aca? ¿Si unri nu lä anca tsee, aca? ¿Si odilári ttu benni lo elhuttiha, aca? ¿Si ugüelhari nua gattina, aca? Ca unnuha nna tsa bittu becabicana, siba ucacana.

San Lucas 13:14

Ttiaca nu lo gue yoꞌo atta rudheticana ca tisa gue Tata Do Iyyabaaha nna bisaꞌattebinna de biaca beon Jesús nuilaha la sá redí lecaniha. Nianna ráttebana ca benni seꞌe nía: —Xxupa ubisaba gaꞌana cuen ca benni sina. Lheꞌe ca sá-ni gualtá qui eyacale, bittu itale qui eyacale sá redí leri-ni.

San Lucas 23:56

Atti bequicabi besin liscabi nna benttebacabi ca seti rure tsee, adíba ca nu riguꞌucana cuerpu gue ca benni yatti-na lhe. Lacabi nna bedíba lecabi sá redí lecabiha, attiba gaꞌana lo ca ley bocaꞌana Moisés.

San Lucas 6:2

Nianna ttulhe ca fariseo nna rácana: —¿Biaca runle nu bittu gaꞌana unri la sá redí leri riꞌi ca benni Israel?

San Juan 1:19

Aní becabi Juan gue ca bixxudi lhe gue ca benni datía Leví runcana sina gue yotu udhelha ca nu lo gue ca benni Israel. Cunní nna lheꞌe yiesi Jerusalén li udácana diacana güennaba tisa Juan rácan bi: —Lu nna ¿núnna ancalu?

San Juan 5:11

Unbiyuuha nna becabina rána: —Cuinaba Benni beonie netiha re neti: “Ulhidha nu uttalu loen-na nna udá tte.”

San Juan 5:15

Unbiyuuha nna güiattebana guattixxiꞌenna ca nu lo gue ca benni Israel dequi Jesúsba Benniha beonie na.

San Juan 5:16

Lo niꞌa gue unnuha nna besía le ca nu lo gue ca benni Israel Jesús de runie nua sá redí letu.

San Juan 7:23

Masquiba anca sá redí leri nna rurencana senni ca unto chicaꞌa-na qui bittu quitsale tisa gue ca ley bocaꞌana Moisés. Ganna anía nna ¿biacala riseꞌenle len neti de beonia ttu tsaga ttu unbiyuu rani sá redí leri?

San Juan 9:16

Ttulhe ca fariseo nna ráttebacana: —Unbiyuu beni unní nna läga anca unná gue Tata Do Iyyabaaha, nuarca runbana sina sá redí leri. Adícana nna rácana: —Läga aca gue ttu unbiyuu runi nu lä anca tsee unna ca milagru runi unná. Lo niꞌa gue unnuha nna bilaꞌa lheꞌe loescani de bittu ttudi rinnecana.