San Juan 4:8 - Zapoteco de Aloápam

⁸ Ca biꞌini rudheti ca tisa ruleꞌe Jesús lheꞌesihaba diacabi güeyoꞌo nu gocabi.

San Juan 4:8 Iomraidhean Croise

San Lucas 9:13

Jesús re ca biꞌini rudheti ca tisa ruleꞌe: —Lebiꞌiba gualute nu gocana. Lacabi nna rácabi: —Tsa lägabi nu gori noja riꞌitu. Sunruba gayu ttaxtila leni chupa belha te guetu. ¿Si tsiabatu sayoꞌotu nu go iyáxea ca benni seꞌe-ni aca?

San Juan 2:2

Uxiguacana Jesús tsie atta utsá nácaniha lenie ca biꞌini rudheti ca tisa ruleꞌe.

San Juan 4:27

Unnuhaba raca nna atti besin ca biꞌini rudheti ca tisa ruleꞌe Jesús, lacabi nna bebanbaquinbi bilencabi Benniha rinnee len ttu nuila, ttiaca ni ttucabi bittu beaxiquinbi gácabi Jesús: “¿Biunna raca leonna? O ¿Bi gueonna rinne lenlu nuila-na?”

San Juan 4:39

Ixeru ca benni seꞌe lheꞌesi re lo yu gue Samaria güia lecani Jesús atti rá nuilaha cana: “Ben-na chi utixxiꞌenie neti iyába nu chi benia.”

San Juan 4:5

Denuala nna bisíne lheꞌe ttu lheꞌesi re lo yu gue Samaria, unnuha nua te láni Sicar rena gaxxaba roꞌo yu gue Jacob nu begüeebi xiꞌinbi José.

San Juan 4:7

Nía bisína ttu nuila gue Samaria roꞌo pozoha diana güelhequi inda. Jesús ráttebe nuilaha: —Bete saroꞌo inda iꞌiya.