San Juan 4:43 - Zapoteco de Aloápam

⁴³ Dequide ute chupa ubisa nna, beríatteba Jesús lheꞌe yiesi Samaria die daca lo yu gue Galilea.

San Juan 4:43 Iomraidhean Croise

San Mateo 4:13

Ttiaca lärga udoe lheꞌesi Nazaret, lheꞌesi Capernaum nu re roꞌo indattooha liba udoe. Lheꞌes-ni nua rena roꞌo yu gue Zabulón lhe gue Neftalí lhe.

San Juan 1:42

Andrés nna uchettebabi Simón atta du Jesús. Atti biláni Jesús biꞌiniha nna ráttebe: —Lu nua lá Simóni xiꞌini Juan. Nnanna nna Cefasba gatta lálu. (Cefas ancana tisa arameo dienna innána Pedro leni tisa griego.)

San Juan 4:40

Larcala nna atti bisína ca benni gue Samaria atta du Jesús, unnabattebacana lo Benniha eyaꞌane nía. Lee nna níaba udoe len lacana chupa ubisa.

San Juan 4:44

Cuinaba lee nna re: “Ttu benni rinne ca tisa rute Tata Do Iyyabaaha, läga ria lecani biꞌiniha lo yu guebi.”

San Juan 4:46

Jesús besin dacabe lheꞌesi Caná nu re lo yu gue Galilea atta beonie indaha vinu. Nía do ttu nu lo runi sina gue nu rinnabiaha. Unnuha nna do ttu xiꞌinbiyuu-ni lheꞌesi Capernaum ranina.

Romanos 15:8

Neti nna rixxiꞌatia le ria: Cristuha bite yies lo yu-ni qui bixuue lo ca nu Israel-na, aníaliba nna guaxxína nu rá tisa begüee Tata Do Iyyabaaha len ca benniola gueri useꞌe atti nía, qui anáchu beꞌe lo anca Tata Do Iyyabaaha beni runi nu chi re.