San Juan 3:27 - Zapoteco de Aloápam

²⁷ Juan becabibi rábi: —Ni ttu benni bittu aca gueni unna ttu bixa gansi läba Tata do iyyabaaha aca lanie na qui unna nua.

San Juan 3:27 Iomraidhean Croise

San Mateo 21:25

¿Nú udhelhana Juan qui ugadibi benni inda? ¿Si Tata Do Iyyabaaha, aca? ¿Si ca benni seꞌe yies lo yu-ni aca? Lacana nna uyuꞌuttebacana unne len loescani, nianna rácana: —Gansi ecabiri innári: “Tata Do Iyyabaahaba udhelhe biꞌiniha”, lania nna innáttebunna: “¿Biacala bittu güia lele gue nu rá biꞌiniha ganna?”

San Mateo 25:15

’Ttu nua begüeena gayu mil, attu nua nna begüeena chupa mil, nu beyonnaha nna begüeena nua ttu mil. Cua ttu ttuba ca nua begüeena nu rudhaca leni dha ca nua un lencana sina. Laniala nna biríana diana.

San Marcos 13:34

Lania nua aca attiba uca len ttu unbiyuu chi ridána diana idittu attu yiesi subi. Lana nna bocaꞌanattebana yoꞌo gueniha las ná ca nu riben sina gueniha. Ttuttuba ca nua bocaꞌanna bixa uncana. Nu bodúna gapana roꞌo yoꞌoha nna benna nua mandadu gapa tsitsina roꞌo yoꞌoha.

San Juan 10:41

Ixeru benni risina atta du Benniha, nianna rácana: —Gualí galá, lägabi milagru beni Juan, ttiaca iyába nu utixxiꞌabi gue Ben-ni nna gualíba nua.

San Juan 6:65

Ráguabe: —Denuala nna ria le, ni ttu benni bittu aca itana natteba len neti, gansi läba Tata quia unie ita nua len neti.

Romanos 1:5

De Jesucristuha nna bedaa le Tata Do Iyyabaaha betee ttu elha tsee len riꞌitu acatu apóstol guee, qui tsequitu quixxiꞌentu iyába ca benni bittu anca benni Israel ca tisa guee, qui anáchu de tsia lecanie nna udocana tisa guee. Iyonni runtu cumu raquintu guee.

Romanos 12:6

Tata Do Iyyabaaha nna yayabale anca ca elha tsee betee len riꞌi, coa nu bedába lee bete len ttutturi. Gansi Benniha bedá lee betee elha tsee lenri quixxiꞌari ca tisa rixxiꞌanie ri, innebari coa riaba leri Tata Do Iyyabaaha.

1 Corintios 1:1

Neti Pablo, Tata Do Iyyabaaha bedaa lee bodúe neti aca apóstol gue Jesús Benni anque Cristu. Neti lenia Sóstenes biꞌini ria le Jesús attiba riꞌi,

1 Corintios 12:11

Iyába unní runi ttuba Espíritu, delába Espíritu gue Tata Do Iyyabaaha. Lee rute, len ttuttu ca benni nu racanie anca tsee lencana.

1 Corintios 15:10

Ttiaca de besiꞌibani Tata Do Iyyabaaha neti nna nuarca anca nu anca. Nu besiꞌinie neti nna läga ancana ttu nu bittu bixuu, delába unnuha nna rixuurla lo sina guee atti adí ca biꞌini bedheti ca tisa beleꞌe Jesús-na. Masquiba läga neti runia sina-na, cuinaba Tata Do Iyyabaaha resiꞌinie neti raca lanie neti raca sina-na.

1 Corintios 3:5

Nianna ¿nú raquinle anca Apolos? O ¿Nú raquinle anca neti Pablo? Sunruba benni rixuu lo sina gue Tata Do Iyyabaaha ancatu. Lee nna bixuunie riꞌitu qui güia lele Benni bananie ri-na. Coa ttuttubatu runtu sina chi bocaꞌane untu.

1 Corintios 4:7

¿Cumu nú rán le dequi rerle balaꞌana atti adí ca benni? ¿Bi nua te guele nna ancana nu bittu bete Tata Do Iyyabaaha? Gansi Bennihaba betee nu te guele nna nianna, ¿biacala runle ttaba attisiba lebiꞌiba utila nu te guele?

Gálatas 1:1

Neti, Pablo anca apóstol benni che ca tisa gue Jesús. Läga benni seꞌe yies lo yu-ni bodúna neti aca apóstol, niguaba la lacana udhelhacana neti lhe. Jesucristuhaba bodúe neti, lenie Tata gueri do iyyabaaha, Benni benie beacani Jesús.

Efesios 1:1

Neti Pablo anca apóstol gue Jesucristuha. Tata Do Iyyabaaha boquinna iquie aca apóstol. Runia lo sitsi-ni ridhelha guele, lebiꞌi ca benni seꞌe riesi anca gue Tata Do Iyyabaaha, ca benni rudo tisa gue Jesucristuha seꞌe lheꞌe yiesi Éfeso-na.

1 Timoteo 2:7

Denuala nna bodúe neti aca apóstol qui tsequia quixxiꞌaya ca tisa gue Jesús, acaguaba benni uleꞌeni ca benni bittu anca benni Israel-na lhe. Uleꞌetia cana gue gaxasná tsia lecani ca tisa gue Tata Do Iyyabaaha lhe gue nu anca gualí lhe. Gualíbatia nu ria-ni, läga run lasia.

Santiago 1:17

Iyába nu tsee lhe iyába nu anca idaꞌa lhe iyyabaahali daa nua. Tata Do Iyyabaahaba ridhelhe nua. Labe benie iyába ca nu riguꞌu xieni sia lo bea-na. Ca unná nna rotsíaba xieni guecani, Tata Do Iyyabaaha nna satíaba anque nu anque, tsa läga rotsía benniha elha run guee attiba ttu xula resíana.