San Juan 3:11 - Zapoteco de Aloápam

¹¹ Neti nna gualíbatia ria lu, riꞌitu nna rinnebatu gue nu chi yutu, rixxiꞌabatu gue nu chi bilentu lhe ttiaca lebiꞌi nna läga ria lele gue nu rátu le.

San Juan 3:11 Iomraidhean Croise

San Mateo 11:27

’Tata quiaha nna iyába betee las náya. Tsa läganu yu gattigasná anca Xiꞌini Tata Do Iyyabaaha, sunruba lee yue nuxa anca Xiꞌinie. Nuttuguaba yu gattigasná anca Tataha lhe sunruba neti Xiꞌinie-ni yua nuxa anque, ca benni raca lasia quixxiꞌatia cana gue Benniharba nna yucana nuxa anque.

San Mateo 23:37

’¡Atturu gueni xa benni seꞌe Jerusalén! Lebiꞌi nna ruttile ca biꞌini anca profeta, rusíale iyya ca benni ridhelha Tata Do Iyyabaaha atta seꞌele lhe. ¡Balhala libe benia oseꞌale ttu reba attiba run ttu bera reaxina ca xiꞌinni reguꞌu lheꞌe xxilani qui uyúncana, ttiaca bittu uca lele!

San Lucas 10:22

’Tata quiaha nna iyába nu tee betee las náya. Tsa läganu yu gattigasná anca Xiꞌini Tata Do Iyyabaaha, sunruba lee yue nuxa anca Xiꞌinie. Nuttuguaba yu gattigasná anca Tataha lhe sunruba neti Xiꞌinie-ni yua nuxa anque, ca benni raca lasia quixxiꞌatia cana gue Benniharba nna yucana nuxa anque.

San Juan 1:11

Len benni guebe bisíe, lacana nna läga belabicana Benniha.

San Juan 1:18

Tsa läganu chi bilenna Tata Do Iyyabaaha. Benni anque tturbe xiꞌinie, ancaguabe Dios, doe cuitta tata guee, Ben-na beleꞌe loe gaxasná anca Benniha len riꞌi.

San Juan 12:49

Cumu neti nna läganu anca quia rinnea, Tata quia Benni udhelhe netiha Bennihaba re neti bixa innea lhe quixxiꞌaya lhe.

San Juan 14:24

Nu bittu raquinna quia nna läga rudo nua tisa gue nu rixxiꞌaya. Ca tisa rieninle rinnea-ni nna läga anca ca unní nu anca quia, nu anca gue Tata quia Benni udhelhe netiha bunni rinnea.

San Juan 3:12

Inqui gue nu anca gue yies lo yu-niba rixxiꞌatia le nna bittu ria lele, ¿gasná tsia lele gue nu anca gue iyyabaaha gansi quixxiꞌatia le?

San Juan 3:13

’Tsa läganu benni chi gopi iyyabaaha sunruba neti Benni unbiyuu daa iyyabaaha goadia bisíaya nii.

San Juan 3:3

Jesús becabie re: —Neti nna gualíbatia rpea lu, benni bittuba galina attu libe nna läga aca isela nua ca benni rinnabia Tata Do Iyyabaaha.

San Juan 3:5

Jesús becabie re: —Neti nna gualíbatia rpea lu, benni bittu galina attu libe leni inda nna leni Espíritu gue Tata Do Iyyabaaha nna läga aca isela nua ca benni rinnabia Tata Do Iyyabaaha.

San Juan 5:43

Neti daya cuenta gue Tata quia, lebiꞌi nna bittu raca uyúle neti. Lala ttirca attu nuxa dana cuenta gue la labana nna unnuha liba raca ruyúle.

San Juan 7:16

Jesús becabie re cana: —Läga nunca quionni ruleꞌa, nunca gue Benni udhelhe neti bunni.

San Juan 8:14

Jesús becabie guecani re: —Nu ria-ni nna gua daca bunni, masquiba la netiba rixxiꞌaya nu anca quia, cumu gua yuba ga biríaya daya lhe ga ladu diaya lhe ttiaca lebiꞌi nna läga yule ga biríaya lhe ga ladu diaya lhe.

San Juan 8:26

Gue nu runle-na xxeni nu tetia upea le lhe udelhiyya le lhe ttiaca Benni udhelhe netiha anque Benni rinne nu anca gualí. Nu rábe neti nna unnuhaba rpea ca benni seꞌe yies lo yu-ni.

San Juan 8:38

Neti nna rinneba nu bilátia atti doa len Tata quia, lebiꞌi nna runbale nu bienbinle rá tata gueleha.

Hechos 22:18

atti lhaba beleꞌetia Benni bananie ri-na, re neti: “Begüe lelu biría lheꞌe yiesi Jerusalén-ni cumu ni nna läga udo naga ca unná ca tisa quia rinnelha.”

2 Corintios 4:4

Nu xxegüi anca dios rinnabia yies lo yu-ni bochulhana elha rieni gue ca benni bittu ria le Tata Do Iyyabaaha. Benna cana attiba nu xua loni qui bittu iláquinna xieni gue ca tisa gue Jesús, delába bittu sadú lecani nu rá ca tisa riguixxiꞌa gue nu xxeni ra le Jesús Benni anque Cristu. Lee anque attiga anca Tata Do Iyyabaaha.

Apocalipsis 1:5

Anáguaba uni Jesús Benni anque Cristu len lebiꞌi. Lee anque benni rixxiꞌa nu anca gualí, anque Benni primerba beadhe lheꞌe baa atta yuꞌu ca nu yatti-na lhe anque Benni rinnabia ra xxeni lee gue de lo iyá ca nu rinnabia seꞌe yies lo yu-ni lhe. Lee nna racanie gueri. Leni reni guee bilali atti utee lo ya crusiha nna bodile ri lo ca tulha gueriha.

Apocalipsis 3:14

’Benguaba lo sitsi-ni udhelha gue ingeli rapa ca benni ria lecani neti seꞌe lheꞌe yiesi Laodicea, gus cana: “Aní rá Jesús Benni lá Amén. Benni rixxiꞌa nu anca gualí gue Tata Do Iyyabaaha, Benni rinnee nu anca gualí lhe. Benni beni leni Tata Do Iyyabaaha iyáxeaba nu seꞌe yies lo yu-ni lhe iyyabaaha lhe.