San Juan 21:7 - Zapoteco de Aloápam

⁷ Nianna, ttu ca biꞌini rudheti ca tisa gue Jesús, biꞌini racaruni Benniha guebiha nna rábi Pedro: —¡Benni bananie rihaba Ben-na! Atti bienini Simón biꞌini láguaba Pedro dequi Benni bananie ca biꞌinihaba Benniha nna, beocutteba xobi cumu riaba xobi, nianna utaꞌattebabi lheꞌe indaha.

San Juan 21:7 Iomraidhean Croise

San Marcos 11:3

Gansi nuxa innána: “¿Biaca runle aná?” Lebiꞌi nna gualgás na: “Benni bananie ri-naba reasanie unní, lenla nna güetteruꞌunttebe na.”

San Lucas 12:35

’Gualeseꞌe tsee, tsitsi gualedhí lheꞌele, gualugalha ca gui denle-na lhe.

San Lucas 2:11

Nasá uli lheꞌe yiesi gue David, Benni odile ca benni. Benniha nua anque Cristu, Benni bananie ri.

San Lucas 7:47

Denuala nna rpea lu, nuila-ni nna racaxxattinna quia. Cumu de chi te elha xen lasi gue ixeru ca nu lä anca tsee chi benna ttiaca nu lattirba elha xen lasi ridía gueni nna lattirguaba raquinna quia.

San Juan 13:23

Ttu ca biꞌiniha nna biꞌini racaxxattani Jesús guebiha nna dobi gaxxaba cuitta Benniha.

San Juan 19:26

Atti biláni Jesús nan gueeha dubi gaxxaba atta du biꞌini rudheti ca tisa ruleꞌe, benni racaxxattanie guebiha, lee nna ráttebe nan gueeha: —Nana, ni xiꞌinlu du-na.

San Juan 20:2

Laniala nna begáttebabi deyyabi atta do Simón biꞌini láguaba Pedro lenbi biꞌini racaxxattani Jesús guebiha. Nianna, rábi ca biꞌiniha: —¡Bebeabacana Benni bananie ri lheꞌe baaha! ¡Bittu yutu gaxa ladu guadhaꞌancane!

San Juan 20:20

Dequide re anía nna beleꞌettebanie ca biꞌiniha ca ne lhe uxtil guee lhe. Ca biꞌini rudheti ca tisa guee nna beꞌo juisia lecabi bilencabi Benniha.

San Juan 20:28

Tomás nna becabibi rábi: —¡Lu ancalu Benni bananie neti lhe Tata Do Iyyabaaha quia lhe!

San Juan 21:20

Atti bodequi lo Pedro bilenbi denoo biꞌini racaxxattani Jesús guebiha nna, biꞌiniha guaba nua udo cuitta Jesús atti uto rsetuha. Labi nua unnaba tisabi Jesús rabi Benniha: “Benni bananie neti, ¿núnna uten lu las ná ca nu uttican lu?”

San Juan 21:24

Biꞌin-ni nua biꞌini bedheti ca tisa beleꞌe Jesús, labi nna rixxiꞌabi iyába unní, cuinaba labi benbi ca tisa-ni lo sitsi lhe. Riꞌi nna gua yubari, labi nna rixxiꞌababi nu anca gualí.

San Juan 21:8

Adí ca biꞌini rudheti ca tisa gue Benniha nna deyya lencabi barcoha qui eríacabi roꞌo indattooha, denaꞌayacabi yexxaha de sa tina belha, cumu attiba attu gayua (100) metroba reasa esíncabi atta daa roꞌo indaha.

Hechos 10:36

Tata Do Iyyabaaha unnee len riꞌitu ca benni Israel, utixxiꞌenie riꞌitu ca tisa rixxiꞌa gue ttu nu tsee, delába iyába ca benni gansi tsia lecani Jesucristu Benni anque Benni banani iyárecha ri nna eyacatseecana leni Tata Do Iyyabaaha.

Hechos 2:36

’Larcala nna xa benni Israel, gualuna iyárechattele, gualíba Jesús Benni betále lo ya crusihaba Benniha benni beni Tata Do Iyyabaaha aque Benni bananie ri lhe Cristu lhe.

1 Corintios 15:47

Benni udo primeroha nna ancabi gue yies lo yu-ni, len yuba ucana, Benni berupa nna delába Cristu anque gue iyyabaaha.

2 Corintios 5:14

Cumu nu racani Cristuha gueri, rudo besina riꞌitu untu nu runtu-ni. Cumu chiba yuxeabatu Cristuha uttie lo niꞌa gue iyábari. De unnuha nna iyábari ancari benni uttiguaba lenie.

Santiago 2:1

Ca benni ria le Jesús racatia gueni, lebiꞌi ca benni chi ria lele Jesucristu Benni bananie ri-na, benni ra xxeni le na lhe bittu aquinle suntteba gue ttulhe ca benni, a ttulhecana nna bittu aca uyúle.